Traduction de «new filmmaker just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Many Voices, One World: communication and society today and tomorrow: towards a new more just and more efficient world information and communication order [ Many Voices, One World ]
Voix multiples, un seul monde : communication et société aujourd'hui et demain : vers un nouvel ordre mondial de l'information et de la communication plus juste et plus efficace [ Voix multiples, un seul monde ]

New Brunswick Filmmakers Co-operative Limited
New Brunswick Filmmakers Co-operative Limited

New Brunswick Filmmakers' Co-op
New Brunswick Filmmakers' Co-op

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We want to invest in this kind of film, but we also want to give a chance to the new filmmaker just starting on his first movie, to the filmmaker who hopes his project will be culturally significant but doesn't expect it to be financially viable.
On veut investir dans ce genre de films, mais on veut aussi donner sa chance au cinéaste qui veut faire un premier film, au cinéaste qui espère que son projet aura une rentabilité culturelle, mais qui n'en attend aucune rentabilité financière.

Canadian-born filmmaker, Astra Taylor, who has just published a book called The People's Platform, which you as policy-makers I would suggest absolutely must read, says that the difference between the old and new bosses is that the new bosses don't invest in artist development, and they don't pay advances.
La réalisatrice canadienne, Astra Taylor, vient de publier un livre intitulé The People's Platform. À titre de décideurs, vous devez absolument le lire.