Traduction de «new european counter-terrorism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Counter Terrorist Centre | European Counter-Terrorism Centre | ECTC [Abbr.]
Centre européen de la lutte contre le terrorisme

European Counter-terrorism Agency
Agence européenne de lutte contre le terrorisme

CT Strategy | EU Counter-Terrorism Strategy | EU CT Strategy | European Union Counter-Terrorism Strategy
stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme | stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A new European Counter-terrorism Agency helps to deter and prevent serious attacks through a systematic tracking and flagging of suspects.
Une nouvelle Agence européenne de lutte contre le terrorisme contribue à dissuader et à prévenir les attentats graves par le repérage et le signalement systématiques des suspects.

As foreseen in the European Agenda on Security 2015-2020 put forward by the European Commission, Europol's new European Counter Terrorism Centre was launched today.
onformément au programme européen en matière de sécurité 2015-2020 présenté par la Commission, le nouveau centre européen de la lutte contre le terrorisme d'Europol a été lancé aujourd'hui et renforcera grandement les capacités de l'agence.

New European Counter Terrorism Centre launched // Brussels, 25 January 2016
Lancement du centre européen de la lutte contre le terrorisme // Bruxelles, le 25 janvier 2016

Terrorism and radicalisation: the agenda proposes a new European Counter-Terrorism Centre within Europol, bringing together existing wide-ranging expertise, tracking terrorist financing and addressing the root causes of extremism.
terrorisme et radicalisation: le programme propose la création d’un nouveau centre européen de lutte contre le terrorisme intégré à Europol, rassemblant les expertises variées existantes, surveillant les opérations de financement des terroristes et traitant les causes profondes de l’extrémisme;

Terrorism and radicalisation: the agenda proposes a new European Counter-Terrorism Centre within Europol, bringing together existing wide-ranging expertise, tracking terrorist financing and addressing the root causes of extremism.
terrorisme et radicalisation: le programme propose la création d’un nouveau centre européen de lutte contre le terrorisme intégré à Europol, rassemblant les expertises variées existantes, surveillant les opérations de financement des terroristes et traitant les causes profondes de l’extrémisme.

- Reinforcing Europol`s support functions by bringing together its anti-terrorism law enforcement capabilities in a European Counter-Terrorism Centre within Europol;
- Renforcer les fonctions d’appui d’Europol en centralisant ses capacités de répression du terrorisme au sein d’un centre européen de lutte contre le terrorisme intégré à Europol

This could be brought together as a European Counter-Terrorism Centre within Europol to step up the support provided at EU level for Member States, within a secure environment with the highest confidentiality in its communication.
Cette centralisation pourrait s’opérer sous la forme d’un centre européen de la lutte contre le terrorisme créé au sein d’Europol afin d’amplifier le soutien apporté par l’UE aux États membres, dans un environnement sûr garantissant une confidentialité maximale des communications.

the coordinator of European counter-terrorism policy,
du coordinateur européen sur la politique européenne de lutte contre le terrorisme,