Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
AMEX
American Stock Exchange
Analyze new methods to cure blood related disorders
Council of Europe Resettlement Fund
Curb
EU Resettlement Framework
Farm resettlement
Farm resettlement scheme
Independent State of Papua New Guinea
Land resettlement scheme
Look for new treatments for blood related disorders
New Guinea
New International Economic Order
New York Curb Agency
New York Curb Exchange
New York Curb Market
New York Curb Market Association
New economic order
New international economic order
Papua New Guinea
Population relocation
Population resettlement
Re-establishment allowance
Reestablishment allowance
Relocation of people
Relocation of persons
Research new treatment for blood-related disorders
Research new treatments for blood related disorders
Resettlement
Resettlement allowance
Resettlement grant
Resettlement of people
Resettlement of persons
Resettlement policy
Resettling
Union Resettlement Framework
World economic order

Traduction de «new eu resettlement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
resettlement of persons [4.7] [ population relocation | population resettlement | relocation of people | relocation of persons | resettlement of people | [http ...]

réinstallation de personnes [4.7] [ réinstallation de populations | relocalisation de personnes | relocalisation de populations ]


EU Resettlement Framework | Union Resettlement and Humanitarian Admission Framework | Union Resettlement Framework

cadre de l'Union pour la réinstallation | cadre de l'Union pour la réinstallation et l'admission humanitaire


farm resettlement scheme | land resettlement scheme

programme de réinstallation


farm resettlement | resettling

réinstallation | transplantation


Council of Europe Resettlement Fund [ Resettlement Fund for National Refugees and Over-Population in Europe ]

Fonds de développement social du Conseil de l'Europe [ Fonds de réétablissement du Conseil de l'Europe ]


reestablishment allowance [ re-establishment allowance | resettlement allowance | resettlement grant ]

allocation de réinstallation [ indemnité de réinstallation ]


look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders

rechercher de nouveaux traitements pour les troubles sanguins


new economic order [ new international economic order | New International Economic Order(ECLAS) | World economic order(STW) ]

nouvel ordre économique [ nouvel ordre économique international ]


Papua New Guinea [ Independent State of Papua New Guinea | New Guinea ]

Papouasie - Nouvelle-Guinée [ État indépendant de Papouasie - Nouvelle-Guinée ]


American Stock Exchange [ AMEX | New York Curb Exchange | Curb | New York Curb Market | New York Curb Market Association | New York Curb Agency ]

American Stock Exchange [ AMEX | New York Curb Exchange | Curb | New York Curb Market | New York Curb Market Association | New York Curb Agency ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The new EU Resettlement Framework will establish a common set of standard procedures for the selection and treatment of resettlement candidates.

Le nouveau cadre de réinstallation à l’échelle de l’UE établira un ensemble commun de procédures types pour la sélection et le traitement des candidats à la réinstallation.


The Commission is recommending a new EU resettlement scheme to bring at least 50,000 of the most vulnerable persons in need of internatio­nal protection to Europe over the next two years.

La Commission recommande un nouveau programme de réinstallation qui acheminera au moins 50 000 des personnes les plus vulnérables ayant besoin d'une protection internationale­ vers l'Europe au cours des deux prochaines années.


In terms of new resettlement commitments , in the course of 2007 and 2008 Portugal, France, Romania and the Czech Republic decided to provide resettlement places on an annual basis.[9] In 2008 Romania concluded also a tripartite agreement with UNHCR and IOM on the establishment in Romania (Timisoara) of an Evacuation Transit Centre, which serves for the resettlement of emergency and other specific cases.

En ce qui concerne les nouveaux engagements en matière de réinstallation , le Portugal, la France, la Roumanie et la République tchèque ont décidé, en 2007 et en 2008, d’offrir chaque année des places à des fins de réinstallation[9]. En 2008, la Roumanie a également conclu un accord tripartite avec l’UNHCR et l’OIM concernant la création, dans ce pays (à Timisoara), d'un centre d'évacuation et de transit destiné à la réinstallation en cas d'urgence et dans d'autres cas spécifiques.


For the resettlement of refugees, providing refugees with information on the country of resettlement, helping them building realistic expectations about their new life, making them aware of their rights and their duties, and equipping them with language and other skills that can help them succeed in their new environment are key elements to facilitate their integration once they reach their destination countries.

Lorsqu’il s’agit de réfugiés à réinstaller, des éléments essentiels pour faciliter leur intégration une fois qu’ils ont atteint leur pays de destination consistent à leur fournir des informations sur le pays de réinstallation, à les aider à se forger des attentes réalistes quant à leur nouvelle vie, à les informer de leurs droits et obligations et à les doter de compétences linguistiques et autres susceptibles de les aider à réussir dans leur nouvel environnement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The introduction of this new programme should be seen as an opportunity to give a new impetus to resettlement worldwide.

La mise en place de ce nouveau programme devrait être considérée comme l’occasion de donner un nouvel élan à la réinstallation au niveau mondial.


I spoke about mining and security companies—I believe there is one in Toronto—but there are also now these new human resettlement companies.

J'ai parlé des sociétés minières et des sociétés de sécurité—que je sache, il y en a une à Toronto—mais il y a aussi maintenant ces nouvelles sociétés de human resettlement, de déménagement des populations.


As part of the migrant and refugee resettlement strategy, the Mangere Refugee Resettlement Centre in Auckland provides education on forced marriage to all people resettled in New Zealand under the refugee quota.

Dans le cadre de la stratégie de réinstallation des migrants et des réfugiés, le centre de réinstallation des réfugiés Mangere situé à Auckland fournit de l’information sur le mariage forcé à toutes les personnes réinstallées en Nouvelle-Zélande en vertu des quotas de réfugiés.


The decision taken in March 2012 establishing common EU resettlement priorities for 2013 and new rules on EU funding for resettlement activities carried out by member states;

la décision prise en mars 2012, fixant les priorités communes de l'UE en matière de réinstallation pour l'année 2013 et de nouvelles règles concernant le financement par l'UE des activités de réinstallation menées par les États membres.


The Council adopted today a decision which establishes common EU resettlement priorities for 2013 and paves the way for new rules concerning the financial support that EU member states receive through the European Refugee Fund for the resettlement of refugees from third countries (6444/12).

Le Conseil a adopté aujourd'hui une décision qui fixe les priorités communes de l'UE en matière de réinstallation pour l'année 2013 et ouvre la voie à de nouvelles règles concernant l'assistance financière que les États membres de l'UE reçoivent par l'intermédiaire du Fonds européen pour les réfugiés en vue de la réinstallation de réfugiés provenant de pays tiers (6444/12).


The following two exceptions are new: member states who apply for financial support from the European Refugee Fund for the first time will receive a lump sum of EUR 6000 per resettled person.

Les deux exceptions suivantes sont nouvelles: les États membres qui demandent pour la première fois une aide financière au titre du Fonds européen pour les réfugiés recevront un montant forfaitaire de 6 000 euros par personne réinstallée.


w