Traduction de «new environment action » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

invent new fight actions | plan new combat movements | create new fight sequences | create new sequences for fights
créer de nouvelles séquences de combat

action in denunciation of new works [ action in denunciation of nouvel œuvre | action for damages against adjoining owner ]
action en dénonciation de nouvel œuvre

7th Environment Action programme | 7th Environment Action Programme to 2020 - Living well, within the limits of our planet | General Union Environment Action Programme to 2020 Living well, within the limits of our planet | 7th EAP [Abbr.]
7e programme d’action pour l’environnement | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e PAE [Abbr.]

Pan-European Environment Action Programme for Central and Eastern Europe
Programme paneuropéen d'action environnementale pour l'Europe centrale et orientale

Canada-China Environment Action Plan
Plan d'action environnemental Canada-Chine

Environment Action Programme | Environmental Action Programme | EAP [Abbr.]
programme d'action pour l'environnement | PAE [Abbr.]

Sixth Environment Action Programme | Sixth Environmental Action Programme | 6EAP [Abbr.] | 6th EAP [Abbr.]
sixième PAE | sixième programme d'action communautaire pour l'environnement

new security environment
nouveau contexte de sécurité (1) | nouvel environnement de sécurité (2)

new international security environment
nouvel environnement de sécurité international

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. The Context for a New Environment Action Programme 9
1 Le contexte d'un nouveau programme d'action pour l'environnement 9

1. The Context for a New Environment Action Programme
Le contexte d'un nouveau programme d'action pour l'environnement

The Global Assessment [1] of the Fifth Environment Action Programme, launched in 1992, concluded that progress had been made in many areas, with new environmental measures, notably on air and water, and a broader commitment to the integration of environment objectives into other policy areas.
L'évaluation globale [1] du cinquième programme d'action en matière d'environnement, lancé en 1992, a permis de conclure que des progrès avaient été réalisés sur de nombreux plans, avec l'adoption de nouvelles mesures en faveur de l'environnement, dans le domaine notamment de l'air et de l'eau, et un engagement plus large d'intégrer les objectifs de l'environnement dans les autres secteurs politiques.

The 5th Environment Action Programme (1992-1999), 'Towards Sustainability', took new measures and a broader commitment to integration of environmental concerns into other policies.
Le cinquième programme d'action (1992-1999) en matière d'environnement et de développement durable, intitulé "Vers un développement soutenable", a pris de nouvelles mesures et annoncé une volonté plus large d'intégrer les préoccupations écologiques dans les autres politiques.

The new environment action programme points the way towards making the most of these opportunities.
Le nouveau programme d'action pour l'environnement indique la marche à suivre pour profiter au mieux de ces opportunités.

New EU action to strengthen economic diversification and improve the business environment in Azerbaijan // Brussels, 19 September 2016
Nouvelle initiative de l'UE pour stimuler la diversification économique et améliorer l'environnement des entreprises en Azerbaïdjan // Bruxelles, le 19 septembre 2016

Against this background, the Commission will consider how a new environment action programme could best provide added value in the rapidly evolving context for environment policy.
À cet égard, la Commission étudiera de quelle façon un nouveau programme d'action pour l'environnement pourrait apporter la meilleure valeur ajoutée possible pour la politique environnementale dans un contexte très changeant.

Europe's regions and municipalities need more support if new EU Environment Action Programme is to succeed
Soutenir davantage les régions et les villes d'Europe afin de garantir le succès du nouveau programme d'action de l'UE pour l'environnement

The report will also constitute a platform for the development of a new Environment Action Programme.
Le rapport constituera également une plate-forme pour l'élaboration d'un nouveau programme d'action en matière d'environnement.

* RESOLUTION ON THE FIFTH ENVIRONMENT PROGRAMME The Council will be asked to adopt conclusions giving its political support to the new environment action programme (COM(92)23 final) submitted by the Commission.
* RESOLUTION CONCERNANT LE CINQUIEME PROGRAMME POUR L'ENVIRONNEMENT Le Conseil est appelé à adopter des conclusions par lesquelles il apporte son appui politique au nouveau programme d'action pour l'environnement (COM(92)23) présenté par la Commission.