Traduction de «new electronic trading » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electronic trading system [ online trading | electronic trading | e-trade ]
système de négociation électronique [ bourse en ligne | bourse électronique ]

Guide to Hi-Tech Electronics Trade Shows in the U.S. 1989-1990
Électronique de pointe. Guide des foires commerciales aux États-Unis 1989-1990

Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International Trading Context
Groupe de travail spécial sur les perspectives commerciales dans le nouveau contexte du commerce international

new multilateral trade round
nouveau cycle de négociations multilatérales

alternative trading system | ATS | proprietary trading system | PTS | proprietary electronic trading system | PETS | non-exchange trading system | NETS
système de négociation parallèle | système de négociation électronique hors bourse | système privé de négociation | système de négociation alternatif

online trading | electronic trading | e-trade
bourse en ligne | bourse électronique

new external trade indices | NICE [Abbr.]
nouveaux indices du commerce extérieur | NICE [Abbr.]

electronic commerce | e-com | EC | e-commerce | online commerce | electronic trading | Internet commerce | i-commerce | Web commerce | virtual commerce
commerce électronique | CE | commerce en ligne | cybercommerce | commerce Internet | commerce sur Internet | commerce virtuel | e-commerce

e-commerce | electronic commerce | electronic trade
commerce électronique

Electrical and electronic trades workers
Métiers de l’électricité et de l’électrotechnique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The emergence of new electronic trading systems (at present around 25 across the EU, relatively small and engaged in niche activities) raise new challenges for regulators and supervisors, in particular whether these systems constitute regulated markets or investment firms and sufficiently safeguard investors and orderly markets.
L'émergence de nouveaux systèmes de négociation électroniques (au nombre de 25 environ, actuellement, dans toute l'UE, de taille relativement modeste et présents sur des créneaux bien délimités) représente un nouveau défi pour les autorités de réglementation et de surveillance, qui doivent vérifier notamment si ces systèmes constituent des marchés réglementés ou des entreprises d'investissement et s'ils préservent suffisamment les intérêts des investisseurs et le bon ordre des marchés.

Although in recent years new electronic bond trading platforms aimed at retail investors have emerged in some Member States, a lack of standardisation may inhibit the development of bond trading venues and of a liquid secondary market.
Bien qu’au cours des dernières années, de nouvelles plateformes de négociation électronique des obligations destinées à des investisseurs de détail aient vu le jour dans plusieurs États membres, le manque de normalisation est susceptible d'entraver le développement de plateformes de négociation d’obligations et d’un marché secondaire liquide.

An important driver of the integration of capital markets is the rapid development of new technologies, which have contributed for example to the development of electronic trading platforms, high frequency trading and so-called "FinTech" companies".
L'un des moteurs de l’intégration des marchés des capitaux vient des rapides avancées technologiques, qui ont notamment permis la mise en place des plateformes de négociation électroniques, du trading haute fréquence et des entreprises de «FinTech».

An integrated approach would allow all countries and regions to enjoy the benefits of electronic commerce while avoiding duplication of effort and the creation of new international trade barriers.
Grâce à une démarche intégrée, tous les pays et toutes les régions pourront profiter du commerce électronique, tout en évitant d'investir plus d'efforts qu'il ne faut et de créer de nouveaux obstacles au commerce international.

Third, we, with the Canadian securities administrators in Ontario taking the lead, are about to promulgate new rules permitting alternative trading systems, principally electronic trading systems, to come into Canada.
Troisièmement, les administrateurs canadiens des valeurs mobilières, avec l'Ontario en tête, sont sur le point de promulguer de nouvelles règles autorisant l'introduction au Canada de nouveaux systèmes d'échange, principalement électroniques.

Structural priorities, broadly consistent with the eEurope action plan 2002 aiming at wider-scale connection with the Internet, run from the modernisation of access infrastructures to general participation in the knowledge-based economy, support for the use of electronic trading by small businesses, new types of qualifications and working patterns, and finally e-governance.
Les priorités, qui s'inscrivent très largement dans le plan d'action eEurope 2002 destiné à une meilleure connectivité à l'Internet, portent sur la modernisation des infrastructures d'accès, sur la participation de tous à l'économie fondée sur le savoir, sur une aide à l'utilisation du commerce électronique dans les PME, sur l'acquisition de nouvelles formes de qualifications et d'organisation du travail, et, enfin, sur le e-gouvernement.

The proposed key-actions, such as 'health and food', 'new methods of work and electronic trading', 'management and quality of water', and 'the city of tomorrow', tackle crucial problems for our future and correspond to real social concerns.
Les actions-clés proposées, comme "santé et alimentation", "les nouvelles méthodes de travail et le commerce électronique", "gestion et qualité de l'eau", "la ville de demain", etc., abordent des problèmes cruciaux pour notre avenir et répondent à une demande sociale réelle.

As regards the organisation of exchanges and clearing systems, it would be useful to apply common principles to trading systems, including new electronic arrangements.
Concernant l'organisation des bourses et des systèmes de compensation, il serait utile d'appliquer des principes communs aux systèmes de négociation, y compris aux nouveaux systèmes électroniques.

It could and should be made to include modern regulations that seek to prevent unfair trade practice in this new electronic medium.
Elle pourrait et devrait inclure les règlements modernes qui visent à prévenir des pratiques commerciales déloyales dans ce nouveau média électronique.

Think of the introduction of new information technologies and all the electronic trade applications in public administration.
Pensez à l'arrivée des nouvelles technologies de l'information et à l'ensemble des applications du commerce électronique dans l'administration publique.