Traduction de «new coordination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coordinating preparation of a new site | prepare tree planting locations | coordinate new sites preparation | coordinate preparation of a new site
coordonner la préparation de nouveaux sites

arrange launches of new food products | regulate launches of new food products | coordinate launches of new food products | promote launches of new food products
coordonner le lancement de nouveaux produits alimentaires

Definition: A disorder in which the main feature is a serious impairment in the development of motor coordination that is not solely explicable in terms of general intellectual retardation or of any specific congenital or acquired neurological disorder. Nevertheless, in most cases a careful clinical examination shows marked neurodevelopmental immaturities such as choreiform movements of unsupported limbs or mirror movements and other associated motor features, as well as signs of impaired fine and gross motor coordination. | Clumsy child syndrome Developmental:coordination disorder | dyspraxia
Définition: Altération sévère du développement de la coordination motrice, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une affection neurologique spécifique, congénitale ou acquise. Dans la plupart des cas, un examen clinique détaillé permet toutefois de mettre en évidence des signes traduisant une immaturité significative du développement neurologique, par exemple des mouvements choréiformes des membres, des syncinésies d'imitation, et d'autres signes moteurs associés, ainsi que des perturbations de la coordination motrice fine et globale. | Débilité motrice de l'enfant Dyspraxie de développement Trouble de l'acquisition de la coordination

Memorandum of Agreement on Program Coordination in New Brunswick between the Geological Survey of Canada, Department of Natural Resources (Canada) and the Geological Surveys Branch, Department of Natural Resources and Energy (New Brunswick)
Protocole d'entente sur la coordination des programmes au Nouveau-Brunswick entre la Commission géologique du Canada, Ressources naturelles (Canada) et la Direction des levés géologiques du ministère des Ressources naturelles et de l'Énergie (Nouveau-Brun

New Brunswick Agri-Food Development Coordinating Committee [ N.B. Agri-Food Development Coordinating Committee ]
Comité de coordination de développement agro-alimentaire du Nouveau-Brunswick [ Comité de coordination de développement agro-alimentaire du N.-B. ]

Working Party on New Procedure Coordination
Groupe de travail Coordination nouvelles procédures

look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders
rechercher de nouveaux traitements pour les troubles sanguins

CMEA Coordinating Centre for New Methods of the Use of Coal
CMEA Coordinating Centre for New Methods of the Use of Coal

Definition: Arrival of a new person into a family resulting in adverse change in child's relationships. May include new marriage by a parent or birth of a sibling.
Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.

Other lack of coordination
Autres troubles de la coordination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10234 - EN - The new coordinated strategy for employment
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10234 - EN - La nouvelle stratégie coordonnée pour l'emploi

The new coordinated strategy for employment
La nouvelle stratégie coordonnée pour l'emploi

Before they are introduced, all new coordination procedures, apart from those mentioned above, must demonstrate that the issues raised cannot be dealt with under existing procedures and that the new procedures bring real added value.
Tout nouveau processus de coordination, à part ceux précités, devrait, avant son instauration, démontrer que les questions abordées ne peuvent pas être traitées dans le cadre des procédures existantes et qu'une nouvelle procédure apportera réellement une valeur ajoutée.

Principal elements of the new coordination cycle
Principaux éléments du nouveau cycle de coordination

The information is that none of the old coordinators are going to Halifax from St. John's. We now know that the Conservatives have agreed to hire new coordinators with less experience and less qualifications.
On a su qu'aucun des anciens coordonnateurs de St. John's ne sera muté à Halifax. Or, nous savons maintenant que les conservateurs ont accepté d'embaucher de nouveaux coordonnateurs moins expérimentés et moins qualifiés.

Our maritime search and rescue coordinators are highly trained professionals and any new coordinators will go through extensive formal and on-the-job training, as is the current practice.
Nos coordonnateurs de recherche et sauvetage maritimes sont des professionnels qui ont suivi une formation très poussée et tout nouveau coordonnateur devra suivre une formation théorique et pratique exhaustive, comme le veut la pratique actuelle.

This includes training new coordinators and transferring local procedures and practices into the Joint Rescue Coordination Centres of Halifax and Trenton.
Cela comprend la formation des nouveaux coordonnateurs et le transfert de toutes les pratiques et procédures locales dans les Centres conjoints de coordination des opérations de sauvetage de Halifax et Trenton.

A new coordination centre for joint customs operations has been opened at the premises of the European Anti-Fraud Office (OLAF) in Brussels.
Un nouveau centre de coordination pour les opérations douanières communes a été ouvert dans les locaux de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) à Bruxelles.

Opening of a new coordination centre for joint customs operations at OLAF
Nouveau centre de coordination opérationnelle douanière

The new coordination unit will deal with crime affecting two or more Member States and requiring coordinated action by the judicial authorities.
La nouvelle unité de coordination s'occupera des formes de criminalité affectant deux ou plusieurs États membres et nécessitant une action coordonnée des autorités judiciaires.