Traduction de «new cable connections » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

connecting cable | connecting wire
câble de connexion | câble de liaison | conducteur de connexion | conducteur de liaison

connection cable | connecting cable
câble de raccordement | câble de connexion | câble à connecteur | câble à connecteurs | fil

connecting cable [ connection cable ]
câble de raccord [ câble de raccordement | câble de connexion ]

jumper cable [ multiple unit cable | MU cable | locomotive connector cable | connecting cable ]
câblot d'accouplement

cable connection | cable joint
jonction de câbles

cable connection
raccord de câble [ connexion de câble | branchement de câble ]

interactive communication via new cable networks
communication interactive dans les nouveaux réseaux câblés

cable connecting part
prise de raccordement des câbles

cable connection
raccord de câble

changing kegs | replace and connect new kegs | change kegs | connect and change kegs and barrels in a safe and hygienic manner
installer de nouveaux fûts | mettre en place de nouveaux fûts | changer les fûts | remplacer les fûts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overall, investments in new cable connections are progressing rather slowly amid the public's relative indifference.
Dans l'ensemble, les investissements en nouvelles connexions par câble progressent assez lentement, dans l'indifférence relative de la population.

This is due to fewer and shorter cables being required to connect offshore wind installations to land. There are also clear benefits to further market integration, facilitated by new interconnectors.
En effet, une coordination permettrait d'utiliser des câbles plus courts et en moins grand nombre pour raccorder à la terre les installations éoliennes en mer. Elle serait également sans conteste profitable en termes d'intégration plus poussée des marchés, facilitée par de nouveaux interconnecteurs.

Further, I was told about the real importance of developing strong community structures such as co-operative business development and the need to continue spending dollars on infrastructure which brings new technologies such as fibre optic cable and ISDN connections to the community.
Il a également été question de l'importance de nouer de solides liens de coopération avec les gens d'affaires de la collectivité, de même que de la nécessité de continuer le financement de l'infrastructure nécessaire à l'implantation de nouvelles technologies telles que le câble de fibres optiques et la connexion RNIS au niveau local.

Given the age of the current cable connection with New Brunswick, P.E.I. will also need to install a new transmission line.
Le réseau électrique s'en trouvera considérablement élargi. Compte tenu de l'âge des câbles qui relient l'île au Nouveau-Brunswick, la province devra également installer une nouvelle ligne de transport.

6. Underlines that a combination of policies and technologies (such as wired, cable, fibre, mobile, and satellite networks) can foster the development by businesses and public bodies of new online services and applications, such as e-governance, e-health and e-education, driving demand for faster Internet connections, making investments in open broadband networks more profitable, thereby encouraging public-private partnerships and developing the digital single market while improving the inclusion of marginalised citizens;
6. souligne qu'une combinaison de stratégies politiques et de technologies (tels que les réseaux filaires, par câble, par fibre, mobiles et par satellite) peut favoriser le développement de nouveaux services et applications en ligne par les entreprises et les organismes publics, tels que la gouvernance, la santé et l'éducation en ligne, en stimulant la demande pour des connexions Internet plus rapides, en rentabilisant les investissements dans les réseaux ouverts à haut débit et, par conséquent, en encourageant les partenariats entre le secteur public et le secteur privé et en développant le marché numérique unique tout en améliorant l'inclusion des citoyens marginalisés;

A new power cable would connect Prince Edward Island to the Atlantic Energy Gateway, not only as a consumer of electricity but also as a provider of green wind energy.
Un nouveau câble de transmission d'électricité connecterait l'Île-du-Prince-Édouard à la porte d'entrée de l'énergie de l'Atlantique, non seulement comme consommatrice d'électricité, mais aussi comme fournisseur d'énergie éolienne verte.

Development of new products: underground and submarine systems for energy transmission, high power laser cables, cables for the renewable energy sector, high-performance optical fibres, cables for fibre-to-the-home and fibre-to-the-antenna applications, connectivity and development of smart cables and systems for monitoring and management.
la mise au point de nouveaux produits : câbles et équipements terrestres et sous-marins pour le transport d'énergie, câbles laser à haute tensions, câbles pour les secteurs des énergies renouvelables, fibres optiques à haute performance, câbles pour les applications « Fiber to Home » (fibre optique jusqu’au domicile) et « Fiber to the Antenna » (fibre optique jusqu’à l’antenne), connectivité et développement de câbles et systèmes intelligents pour le contrôle et la gestion.

The new group will have access to Mercury's existing trunk lines, as well as to the cable companies local loop connections.
Le nouveau groupe aura accès au réseau central de Mercury et aux connections locales des compagnies de câble.