In this connection, honourable senators, I wish to speak, if I may, of the Université de Moncton, a New Brunswick university which serves a population pool of francophones who are mainly from that province.
À ce sujet, permettez-moi, honorables sénateurs, de parler de l'Université de Moncton au Nouveau-Brunswick, une université qui dessert un bassin de francophones provenant principalement de cette province.