Traduction de «new brunswick liberal shawn graham » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The New Brunswick Liberal Association
L'Association libérale du Nouveau-Brunswick

Moving Ahead Together [ Moving Ahead Together: The Platform of the New Brunswick Liberal Party for the 1995 Provincial General Election ]
Ensemble, toujours de l'avant! [ Ensemble, toujours de l'avant! : Programme du Parti libéral du Nouveau-Brunswick en vue des élections provinciales de 1995 ]

New Brunswick Liberal Task Force on Parents and Early Childhood Education
Comité d'étude du Parti Libéral du Nouveau-Brunswick sur les parents et l'éducation préscolaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Then New Brunswick Premier, Shawn Graham wrote the following on April 9, 2010, to the Leader of the Opposition in the Senate with respect to Bill S-8:
Puis, le 9 avril 2010, le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Shawn Graham, a écrit ce qui suit au leader de l'opposition au Sénat en ce qui concerne le projet de loi S-8 :

New Brunswick Premier Shawn Graham was “pleased that the Prime Minister and his government have made this commitment”.
Le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Shawn Graham, s'est dit « heureux que le premier ministre et son gouvernement aient pris cet engagement».

Today, the leader of the New Brunswick Liberals, Shawn Graham, admitted that he had visited the Irving lodge.
Aujourd'hui, même le chef des libéraux du Nouveau-Brunswick, Shawn Graham, a avoué qu'il était allé au chalet des Irving.

Even the leader of the official opposition in New Brunswick, Liberal Shawn Graham, sent a letter to Her Majesty on August 13, asking her, on the occasion of her Golden Jubilee, to officially acknowledge the harm caused to the Acadians during the deportation.
Même le chef de l'opposition officielle au Nouveau-Brunswick, le libéral Shawn Graham, a fait parvenir une lettre à Sa Majesté le 13 août dernier, lui demandant, dans le cadre de son jubilé d'or, de reconnaître officiellement les préjudices causés aux Acadiennes et Acadiens lors de la déportation.

The leader of the provincial Liberals, Shawn Graham, moved a motion in the New Brunswick legislature asking the federal Liberals to meet the commitment made by the minister responsible for New Brunswick.
Le chef des libéraux provinciaux, Shawn Graham, a présenté une motion à la législature du Nouveau-Brunswick demandant aux libéraux fédéraux de respecter l'engagement de la ministre responsable du Nouveau-Brunswick.