Traduction de «new anti-grass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

New Brunswick Grass Seed Growers Association
New Brunswick Grass Seed Growers Association

Anti-Counterfeiting Trade Agreement | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | ACTA [Abbr.]
Accord commercial anti-contrefaçon | accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse | ACAC [Abbr.]

Conference on new forms of governance in Europe: towards more democracy and grass-roots representation
Conference sur les Nouvelles formes de gouvernance en Europe: Vers plus de démocratie et de proximité

Vivisection Investigation League [ VIL | Anti-Vivisection Society of New York ]
Vivisection Investigation League [ VIL | Anti-Vivisection Society of New York ]

New Aircraft Anti-icing Guidelines Ratified
Liquides antigivrage : les nouveaux critères sont ratifiés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A new anti-grass roots assault is being prepared.
Une nouvelle attaque contre le prolétariat est en cours de préparation.

It is unacceptable for us to become witnesses every day to the tempestuous concern and protests which have been stirred up by the new anti-grass roots employment laws in France; we have frequently become witnesses recently of citizens' reactions to various directives.
Nous ne pouvons accepter d’être les témoins de l’inquiétude et des protestations orageuses qui ont été suscitées par les nouvelles lois antipopulaires concernant l’emploi en France; récemment, nous avons été souvent témoins des réactions citoyennes à plusieurs directives.

The new anti-grass roots measures contained in Mr Κok's report will also make their appearance at the summit; they will form the basis for promoting the anti-labour Lisbon strategy at a faster pace and decisions will be taken about the militarisation of the ΕU and its enhanced participation in the Iraq war alongside the USA.
Les nouvelles mesures antipopulaires contenues dans le rapport de M. Κok feront également leur apparition lors du sommet. Elles constitueront la base pour promouvoir à un rythme plus soutenu la stratégie antitravailliste de Lisbonne et des décisions seront prises concernant la militarisation de l’UE et la participation accrue en Irak aux côtés des États-Unis.

In the name of competitiveness and in order to respond to the demands of big business, a new anti-grass roots assault is under way in the Member States. A new package of anti-grass roots measures is being promoted.
Au nom de la compétitivité et afin de répondre aux exigences des grandes entreprises, une nouvelle offensive antipopulaire est menée dans les États membres, dont les dirigeants mettent actuellement en avant un nouveau paquet de mesures antipopulaires.