Traduction de «never voted conservative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Demand Better Vote Conservative
C'est assez! Votez Conservateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

People who have never voted Reform say this is a bill thought out by a Reformer that helps everybody, the whole country, not just Liberals, Conservatives, Bloc members or Reformers.
Les gens qui n'ont jamais voté pour un candidat réformiste se disent que ce projet de loi, pensé par un réformiste, aidera tout le monde, pas uniquement les libéraux ou les conservateurs, les bloquistes ou les réformistes. Tout le pays en bénéficiera.

I remember visiting her riding and meeting a lady who was over 75 years old and who said that she had been a Liberal all her life, that she had voted Liberal all her life and that she had never voted Conservative.
Je me souviens d'être allé dans sa circonscription et d'avoir rencontré une dame de plus de 75 ans, qui disait avoir été libérale et voté libéral toute sa vie, et n'avoir jamais voté conservateur.

I am sure that here in Canada people who voted Conservative all their lives would never have voted Liberal.
Je suis certain qu'ici, au Canada, des personnes ont voté conservateur toute leur vie et n'auraient jamais voter libéral.

They never did tell me, but I often suspect that they voted Conservative in that election because the premier took time to visit with them.
Ils ne me l'ont jamais avoué, mais je pense souvent qu'ils avaient voté conservateur à cette élection, parce que le premier ministre avait tardé à leur rendre visite.

When I asked her how she voted, she had voted Conservative all her life because she had never found another person worth voting for.
Lorsque je lui demandais pour qui elle avait voté, elle avait immanquablement voté pour le candidat du Parti conservateur, car elle n'avait jamais trouvé une autre personne pour qui il valait la peine de voter.