Traduction de «networking structures such » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

triangulated irregular network | TIN | triangulated irregular structure | triangulated structure | triangular structure | triangulated irregular network structure
structure triangulaire | structure TIN | réseau de triangles irréguliers | réseau triangulé irrégulier | réseau de triangles en mode vecteur | réseau TIN | réseau triangulaire d'irrégularités | réseau irrégulier triangulé | réseau irrégulier de triangles

tree structure [ tree structured network | tree network | tree interconnection network ]
structure arborescente [ structure d'arbre | arborescence | structure d'interconnexion arborescente | réseau en forme d'arbre ]

An anatomical structure that consists of the maximal set of organ parts so connected to one another that together they constitute a self-contained unit of macroscopic anatomy, distinct both morphologically and functionally from other such units. Toge
structure d'un organe corporel

hierarchical network structure | hierarchical wiring structure | hierarchical structure
structure en pyramide | structure hiérarchique | structure hiérarchisée

loop | loop network | looped network | ring network | ring-structured computer network
réseau bouclé | réseau en boucle

plex structure [ plex | network data structure ]
structure multilien [ réseau ]

2-level network structure | two-level network structure
structure de réseau à deux niveaux

ISDN user-network interface structure [ interface structure ]
structure d'interface RNIS usager-réseau [ structure d'interface ]

structure plan of the trunk road network | structure scheme of the trunk road network
schéma de structure du réseau des routes principales

network structure
structure réticulée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The “Youth in action” programme 2007 – 2013 could support structures such as youth councils for the purpose of setting up these spaces for debate but also cross border networks of young people and high profile cross border events contributing to the visibility and efficiency of the structured dialogue
Le programme «Jeunesse en action» pour la période 2007-2013 pourrait soutenir des structures telles que les conseils de la jeunesse dans la perspective de la création de ces espaces de débat, de la mise en place de réseaux transfrontaliers de jeunes et de l’organisation d’événements transfrontaliers de haut niveau contribuant à la visibilité et à l’efficacité du dialogue structuré.

Recently established structures such as the high level group on industrial relations or the network of labour inspectors should play a major role in detecting implementation problems and should help overcoming the obstacles at national level, in particular through exchange of information.
Des structures récentes comme le groupe à haut niveau sur les relations du travail ou le réseau d'inspecteurs du travail devraient jouer un rôle majeur dans la détection des problèmes de mise en oeuvre et permettre de surmonter les obstacles au niveau national, notamment grâce aux échanges d'informations.

In addition, inter-governmental networking structures such as EUREKA and COST could further contribute to the coherence of activities within the European Research Area.
En outre, des structures de mise en réseau intergouvernementales telles qu’EUREKA et COST pourraient également contribuer à la cohérence des activités à l’intérieur de l’Espace européen de la recherche.

However, past studies show that the Chinese communities tend to be more organized in their social structures, such as ethnic language schools, and that the role of some of these social institutions facilitate these types of formal networks of support for the children of immigrants.
De plus, le rôle de certains de ces établissements sociaux facilite ces types de réseaux d'appui officiels pour les enfants d'immigrants.

Such funding would allow for continued growth through training and business development that would assist SIEF Investments in capitalizing on various opportunities: for example, funding to establish an investment symposium, to network more extensively, to develop marketing materials and strategies, to develop internal structures such as a website and brochures, and to train and employ more Aboriginal people such as an investment manager, which is greatly needed.
Un tel financement permettrait une croissance soutenue grâce à la formation et au développement d'entreprises et aiderait SIEF Investments à saisir diverses occasions. Il servirait par exemple à organiser un colloque sur l'investissement; élargir les réseaux; concevoir des stratégies et des outils de marketing; développer des structures internes comme un site Internet et des brochures; et à former et embaucher davantage d'Autochtones pour occuper des postes comme celui de directeur des investissements, dont on a bien besoin.

Such networks should primarily meet using existing structures such as Europol, Eurojust and Frontex or at the invitation of the Presidency as host country.
Ces réseaux devraient principalement se réunir en utilisant les structures existantes telles qu'Europol, Eurojust ou Frontex, ou à l'invitation de la présidence en tant que pays d'accueil.

The Recommendation also addresses complex structures such as audit firms with local offices and which are a member of an international network of audit firms.
La recommandation aborde aussi le problème des structures complexes, dans lesquelles un cabinet possède des bureaux locaux ou fait partie d'un réseau international de cabinets d'audit.

We must implement structures facilitating coordination and organization of the French-language health services environment, develop linkages between health care institutions, develop partnerships and alliances between the health care network and other networks such as those of the educational system, municipalities and community organizations.
Il faut mettre en place des structures facilitant la coordination et l'organisation du milieu de santé francophone, développer le maillage ou jumelage entre institutions de santé, et créer des partenariats et des alliances entre le réseau de la santé et d'autres réseaux, tels que ceux de l'éducation, des municipalités et des organismes communautaires.

using communication structures such as satellites or the GSM network in order to monitor and locate loads within the various transport modes.
utiliser les structures de communication telles que les satellites ou le réseau GSM pour le suivi et le repérage des chargements dans les différents modes de transport.

to use existing means and work with established European networks to propose guiding principles in order to enable youth information structures to develop quality assessment; to raise the profile of quality youth information in Europe and thus make it more accessible; to promote and develop cooperation, networking and the exchange of good practice between national youth information sites and portals across Europe, together with analyses of the use of such sites and portals; with this in mind, to use European programmes when working with youth information to develop a greater insight into young people's information needs, an exchange of experience between youth information experts at various levels at European seminars and training sessions, a regularly updated database of innovative approaches and examples of good practice, with particular reference to networking among youth information structures in various sectors".
à proposer, en partant des instruments existants et en collaboration avec les réseaux européens en place, des principes directeurs en vue de permettre aux structures d'information des jeunes d'élaborer un système d'évaluation de la qualité; à donner une visibilité européenne accrue à l'information de qualité destinée aux jeunes afin d'en améliorer l'accessibilité; à encourager et à développer au niveau européen la collaboration, le travail en réseau et l'échange de bonnes pratiques entre sites et portails nationaux d'information des jeunes, ainsi que l'analyse de l'utilisation de ces sites et portails; dans cette optique, lorsqu'ils se consacrent à l'information des jeunes, à utiliser les programmes européens afin de développer: une meilleure connaissance des besoins des jeunes dans le domaine de l'information, l'échange d'expérience entre les experts de l'information des jeunes à différents niveaux, dans le cadre de séminaires et de formations au niveau européen, une base de données régulièrement actualisée d'exemples innovants et de bonne pratique, notamment sur le travail en réseau entre structures d'information des jeunes de différents secteurs.