Traduction de «network shall contribute » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the Member States shall contribute to the investments
les Etats membres contribuent aux investissements

the premiums or contributions shall be aggregated
il est fait masse des primes ou cotisations

interest-free advances which shall be deducted from the financial contributions
des avances sans intérêts qui viennent en déduction des contributions financières

contribution network
réseau de contribution

capital contribution to network costs
contribution aux frais de réseau

expert on networking for contributions to regional initiatives related to water
expert pour le développement d'un réseau de collaboration aux initiatives régionales liées à la gestion de l'eau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. The EURES Members and Partners shall contribute to the EURES network regarding the tasks for which they are appointed in accordance with Article 10 or for which they are admitted in accordance with Article 11(3) and (4), or, for a transitional period in accordance with Article 40, and they shall fulfil their other obligations under this Regulation.
1. Les membres et les partenaires d'EURES contribuent au réseau EURES en ce qui concerne les tâches aux fins desquelles ils ont été désignés conformément à l'article 10 ou admis conformément à l'article 11, paragraphes 3 et 4, ou, pour une période transitoire, conformément à l'article 40, et s'acquittent de leurs autres obligations en vertu du présent règlement.

2. The Network Manager shall contribute to the implementation of the performance scheme in accordance with Regulation (EU) No 691/2010.
2. Le gestionnaire de réseau contribue à la mise en œuvre du système de performance conformément au règlement (UE) no 691/2010.

The deployment and enhancement of trans-European telecommunication networks (broadband networks and digital service infrastructures) shall contribute to fostering economic growth, creating jobs and achieving a vibrant digital single market.
Le déploiement et l'amélioration de réseaux transeuropéens de télécommunications (réseaux à haut débit et infrastructures de services numériques) contribueront à favoriser la croissance économique, à créer des emplois et à réaliser un marché unique dynamique.

The deployment and enhancement of trans-European telecommunication networks (broadband networks and digital service infrastructures) shall contribute to fostering economic growth, creating jobs, promoting Europe’s cultural heritage and achieving a vibrant digital single market.
Le déploiement et l'amélioration de réseaux transeuropéens de télécommunications (réseaux à haut débit et infrastructures de services numériques) contribueront à favoriser la croissance économique, à créer des emplois, à promouvoir l'héritage culturel de l'Europe et à réaliser un marché unique numérique dynamique.

1. Projects of common interest shall contribute to the development of the trans-European transport network through the creation of new transport infrastructure, through the rehabilitation and upgrading of the existing transport infrastructure and through measures promoting the resource-efficient use of the network.
1. Les projets d'intérêt commun contribuent au développement du réseau transeuropéen de transport en créant de nouvelles infrastructures de transport, en réhabilitant et en modernisant les infrastructures de transport existantes et grâce à des mesures visant à promouvoir l'utilisation efficace du réseau en termes de ressources.

Although “in all its activities, BEREC shall pursue the same objectives as those of the national regulatory authorities”, it’s also true that BEREC shall provide an EU-wide approach towards the issues addressed: it shall “contribute to the better functioning of the internal market for electronic communications networks and services, by aiming to ensure a consistent application of the EU regulatory framework for electronic communications”.
Même si "dans toutes ses activités, l'ORECE poursuit les mêmes objectifs que les autorités de régulation nationales", il doit également aborder les problèmes traités en adoptant une approche à l'échelle de l'Union: il doit "contribuer au meilleur fonctionnement du marché intérieur des réseaux et services de communication électroniques en cherchant à garantir une application cohérente du cadre réglementaire de l'Union en matière de communications électroniques".

1. The Network shall contribute to developing the various aspects of crime prevention at the Union level, taking account of the European Union crime preventive strategy, and shall support crime prevention activities at the national and local level.
1. Le Réseau contribue au développement des différents aspects de la prévention de la criminalité au niveau de l'Union, en tenant compte de la stratégie de l'Union européenne en matière de prévention de la criminalité, et soutient les actions de prévention de la criminalité aux niveaux local et national.

1. The Network shall contribute to developing the various aspects of crime prevention at Union level and shall support crime prevention activities at local and national level.
1. Le réseau contribue au développement des différents aspects de la prévention de la criminalité au niveau de l'Union et soutient les actions de prévention de la criminalité aux niveaux local et national.

The Network shall contribute to developing the various aspects of crime prevention at Union level and shall support crime (including organised crime) prevention activities at local and national level.
Le réseau contribue à développer les différents aspects de la prévention de la criminalité au niveau de l'Union européenne et soutient les actions de prévention de la criminalité, y compris de la criminalité organisée, aux niveaux locaux et nationaux.

The Network shall contribute to developing the varied aspects of crime prevention at Union level and shall support crime prevention activities at local and national level.
Le réseau contribue à développer les différents aspects de la prévention de la criminalité au niveau de l'Union européenne et soutient les actions de prévention de la criminalité aux niveaux locaux et nationaux.