Vertaling van "network family-run " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

family business | family-run company | family firm
entreprise familiale

family-run company | family business | family firm
entreprise familiale

family-run hotel
hôtellerie familiale

small family-run store
petite boutique familiale

involve healthcare users' social network | work with the healthcare users' family and friends | work with healthcare users' social network | work with the healthcare users' friends and family
travailler avec l’entourage des usagers

home run | home run wiring | octopus-like network
colonne domotique | structure en pieuvre

Catholic Association of Religious and Family Life Educators of Ontario [ CARFLEO | Catholic Religious Education Consultants of Ontario | Ontario Catholic Family Life Educators Network | Catholic Religious Educators of Ontario ]
Catholic Association of Religious and Family Life Educators of Ontario [ CARFLEO | Catholic Religious Education Consultants of Ontario | Ontario Catholic Family Life Educators Network | Catholic Religious Educators of Ontario ]

drainage network | drainage run | drainage system
réseau de drainage | système de drainage

Canadian Families and Corrections Network
Regroupement canadien d'aide aux familles des détenu(e)s [ Regroupement canadien pour le bien-être des familles des prisonniers(ières) ]

expert network on the reconciliation of working and family life
réseau d'experts concernant la conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When establishing and running a business, women face more difficulties than men, mainly in access to finance, training, networking, and in reconciling business and family.[73]
Lorsqu’elles créent ou dirigent une entreprise, les femmes se heurtent à plus de difficultés que les hommes, notamment en ce qui concerne l’accès au financement, à la formation et à des réseaux et la conciliation entre vie familiale et vie professionnelle[73].

The features of the IT solution being considered include a clinical management system that has both clinical management and practice management capabilities, a secure electronic medical record and a secure sharable portion of the electronic medical record consisting of essential medical and demographic information, hardware and software for family health networks, a physician portal which is an interactive gateway enabling access to a range of online products and services, a physician help desk run 24/7, and a transition support program to help physicians choose the appropriate products and services for their family health network.
Parmi les caractéristiques de cette solution de technologie de l'information, il y a entre autres un système de gestion clinique qui comprend des ressources de gestion clinique et de gestion de l'exercice de la médecine, des dossiers médicaux électroniques protégés et une partie des dossiers médicaux électroniques partageables de façon protégée, qui contiennent des renseignements médicaux essentiels et des renseignements démographiques, des machines et des logiciels pour les réseaux de santé familiale, un portail pour les médecins, qui est en fait une passerelle interactive ouvrant l'accès à toute une gamme de produits et de services offerts en direct, un centre d'aide médicale disponible 24 heures sur 24 et un programme d'aide de la transition pour aider les médecins à choisir les produits et services les mieux adaptés à leur réseau de médecine familiale.

It is a vitally important network of mostly small, mostly family-run businesses, which are the lifeblood of most of our small coastal communities.
Il s’agit d’un réseau vital d’entreprises de petite taille, souvent familiales, qui constituent le poumon de nos petites communautés littorales.

We must therefore ensure that we maintain a network of family-run farms of a manageable size; this is the best possible way to prevent foot and mouth disease.
Veillons donc à maintenir un tissu d'exploitations familiales à taille humaine ; c'est la meilleure prévention possible contre la fièvre aphteuse.

My immediate family network played an important role in my decision to run for office.
Dans ma décision de me présenter, le réseau familial immédiat a joué un rôle important.

These are tightly bound networks where family clan and national origins determine who gets into those cells and who has access to those activities run by the cells.
Ce sont des réseaux étroitement liés où le clan familial et l'origine nationale déterminent qui est admis dans une cellule et qui a accès aux activités de ces cellules.