In addition, they feel that producer accounts should be allowed to go into a negative balance when eligible net sales drop below 75% of the previous three year average, to a maximum of 10% of the previous three year average of eligible net sales in any given year, with a total allowable negative balance of 25% in all years combined.
De plus, ils sont d'avis qu'on devrait permettre les bilans négatifs pour les comptes des producteurs lorsque les ventes nettes admissibles baissent sous la barre des 75 p. 100 de la moyenne des trois année précédentes, jusqu'à un maximum de 10 p. 100 de la moyenne des ventes nettes des trois années précédentes au cours d'une année quelconque, en tenant compte d'un bilan négatif admissible total de 25 p. 100 pour toutes les années combinées.
