Vertaling van "net primary government " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

net primary enrolment rate | primary net enrolment rate
taux net de scolarisation primaire

net primary production
production primaire nette

net primary production | NPP
production primaire nette | PPN

net primary productivity
production primaire nette

net primary income
revenu primaire net

net primary production on forest land
production primaire nette des forêts

Government on the Net [ GovNet | Government on the Web 95 | GovWeb 95 ]
Le Gouvernement sur l'Internet [ GovNet | Les gouvernements sur Internet 96 | Le gouvernement et le Web 95 ]

primary Government of Canada portal
principal portail du gouvernement du Canada

general government primary balance | primary balance
solde budgétaire primaire | solde primaire

e-administration (nom) | e-gov (nom) | e-Gov (nom) | eGovernment (nom) | e-government (nom) | e-Government (nom) | electronic administration (nom) | electronic government (nom) | electronic public administration (nom) | net government (nom) | online administration (nom) | on-line administration (nom) | online government (nom) | on-line government (nom)
gouvernement électronique | administration électronique | administration en ligne | administration publique en ligne | e-administration | egouvernement | eGouvernement | e-gouvernement | e-Gouvernement | e-Gov | gouvernement en ligne | gouvernement numérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission recommended to the Council that Romania implement the necessary measures to ensure that the nominal growth rate of net primary government expenditure does not exceed 3.3% in 2017, corresponding to an annual structural adjustment of 0.5% of GDP.
La Commission a recommandé au Conseil d'inviter la Roumanie à mettre en œuvre les mesures nécessaires pour veiller à ce que le taux de croissance nominal des dépenses publiques primaires nettes n'excède pas 3,3 % en 2017, ce qui correspond à un ajustement structurel annuel de 0,5 % du PIB.

.why is there no habitat protection on federally-owned lands in the north (i.e. the Bill gives the Territories primary responsibility for protecting habitat on federal lands north of 60, the federal government has only a residual role via the safety net)
[.] pourquoi n'y a-t-il pas de protection des habitats sur les terres appartenant au gouvernement fédéral dans le Nord (par exemple, le projet de loi attribue aux Territoires la responsabilité première de protéger l'habitat sur les terres domaniales au nord du 60 parallèle; le gouvernement fédéral ne joue qu'un rôle accessoire, une sorte de filet de sécurité).

But we're here on safety net programs. So how can we, as a government or a committee, work to some kind of direction where we can ensure that the primary producer is part of that profitable cycle we see in expanding markets?
Comme nous discutons des programmes de protection du revenu, comment le gouvernement ou notre comité peut-il indiquer la voie à suivre pour permettre aux producteurs primaires de profiter de l'expansion des marchés?

By using total government net debt as their primary measurement, the Conservatives lump all governments together, federal, provincial, municipal, to obscure $481 billion in accumulated federal deficits, and they are counting the assets of the CPP as if they could be liquidated to pay down those deficits.
En utilisant la dette nette totale du gouvernement comme principale mesure, les conservateurs groupent tous les paliers de gouvernement, aussi bien le fédéral, que le provincial et le municipal, pour occulter 481 milliards de dollars de déficits fédéraux accumulés, et ils comptabilisent les éléments d'actif du RPC, comme s'ils pouvaient être liquidés pour réduire ces déficits.

The Council also notes the somewhat slow pace of debt reduction over the programme period, in the light of the comfortably high primary surpluses, but recognises that this follows mainly from net accumulation of financial assets and, furthermore, that the general government financial assets appear to exceed the sectors´ gross debt.
Le Conseil constate aussi le rythme un peu lent de la réduction de la dette durant la période du programme par rapport au niveau confortable des excédents primaires; il note cependant que cela s'explique principalement par l'accumulation nette d'actifs financiers, et en outre que les actifs en question des administrations publiques semblent excéder leur endettement brut.

The second point with respect to this subsidy question is by leaving NISA, the net income stabilization account, as the primary farm support program we would think the government would be more interested in increasing net incomes during the times when prices are good.
Mon deuxième point concernant la question des subventions était le suivant: en faisant du CSRN ou compte de stabilisation du revenu net le principal programme de soutien du revenu agricole, le gouvernement, à notre avis, aurait dû songer du même coup à assurer une augmentation des revenus nets en période de prix élevés.