Traduction de «net positive suction head required » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

net positive suction head
charge nette absolue à l'aspiration

net positive suction head | NPSH [Abbr.]
hauteur de charge nette absolue à l'aspiration | NPSH [Abbr.]

2. Believes that any new legislative proposals should pass a competitiveness test, requiring them to show a demonstrable net positive effect on competitiveness before they are submitted by the Commission;
2. estime que toute nouvelle proposition législative devrait être soumise à un test de compétitivité, qui démontre un effet positif net sur la compétitivité, avant d'être présentée par la Commission;

16a. The institution shall calculate the capital requirement for its net positions in the trading book in instruments that are securitisation positions as follows:
16 bis. L'établissement calcule comme suit les exigences de fonds propres pour ses positions nettes dans des instruments qui sont des positions de titrisation et qui relèvent du portefeuille de négociation:

24. Takes note of the EU's position on the financial and budgetary provisions defined in the Conference on the Accession of Croatia and based on an accession date of 1 July 2013; notes that the required financial envelopes for Croatia's accession, by heading and sub-heading of the budget, for the last semester of the last financial year of the current MFF would substantially increase expenditure in the EU budget; notes that the allocation for Croatia reserved under the IPA will be reduced from the amounts originally envisaged for 2013, offsetting to some extent the net impact on the EU budget;
24. prend acte de la position de l'Union européenne sur les dispositions financières et budgétaires, définie lors de la conférence sur l'adhésion de la Croatie, sur la base d'une date d'adhésion fixée au 1 juillet 2013; relève que les enveloppes financières requises pour l'adhésion de la Croatie, par rubrique et sous-rubrique du budget, pour le dernier semestre du dernier exercice couvert par l'actuel CFP alourdiraient sensiblement les dépenses financées sur le budget de l'Union; fait observer que l'enveloppe prévue pour la Croatie au titre de l'IPA sera réduite par rapport aux montants initialement envisagés pour 2013, ce qui, dans une certaine mesure, compense l'incidence nette sur le budget de l'Union;

13. Net positions shall be classified according to the currency in which they are denominated and shall calculate the capital requirement for general and specific risk in each individual currency separately.
13. Les positions nettes sont classées selon les devises dans lesquelles elles sont libellées et l'exigence de fonds propres pour le risque général et le risque spécifique est calculée séparément dans chaque devise.

36. Its capital requirement against general risk shall be its overall net position multiplied by 8%.
36. L'exigence de fonds propres pour la couverture du risque général est égale à la position nette globale de l'établissement multipliée par 8 %.