Traduction de «net inflows would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

net inflow at capital [ net capital inflow | net inflow ]
entrée nette de capitaux

net asset inflow [ net inflow of assets ]
entrée nette d'actifs

net inflow of capital
entrée nette de capitaux

net inflows of capital
entrées nettes de capitaux

foreign direct investment,net inflows
investissements directs étrangers nets

net inflow
entrée nette

Ratio of the Regurgitant Volume to the Stroke Volume: Regurgitant Volume / Inflow Volume. The Regurgitant Volume is the retrograde flow. The Inflow Volume is total antegrade volume. which is the sum of the Regurgitant Volume and net antegrade volume.
fraction de régurgitation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The yearly net inflows would decrease over time so that by 2030, the total population of non-nationals from the new Member States in EU-15 is expected to stabilise at a level of approximately 3.5 million people.
Les flux entrants nets annuels diminueraient par la suite, de sorte que vers 2030, la population totale dans l'UE-15 des personnes non ressortissantes des nouveaux États membres se stabiliserait à un niveau approximatif de 3,5 millions de personnes.

It would have been absolutely staggering to me if we weren't seeing a net inflow of foreign investment simply because of where the dollar is.
Il m'aurait semblé consternant que l'on n'assiste pas à un apport net d'investissements étrangers, tout simplement à cause de la valeur de notre dollar.

I would regard the fact that we're only seeing a small net foreign direct investment inflow right now as being somewhat disappointing.
La timidité de l'apport d'investissements étrangers directs observée me semble décevante.