Vertaling van "nepean-carleton was canvassing one afternoon late last " (Engels → Frans) :

The member of Parliament for Nepean-Carleton was canvassing one afternoon late last year when he knocked on the door of a Canadian Forces member named Lieutenant-Colonel James Duquette.
Vers la fin de l'année dernière, le député de Nepean-Carleton faisait du porte-à-porte un après-midi lorsqu'il s'est présenté au domicile d'un membre des Forces canadiennes, le lieutenant-colonel James Duquette.