Vertaling van "negotiations preparedness initiative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Negotiations Preparedness Initiative
Initiative de préparation aux négociations

First Nations Emergency Preparedness Initiative
Projet de protection civile des Premières nations

initial negotiating right | INR [Abbr.]
droit de négociateur primitif | droit de négociation primitif

initial negotiating right
droit de négociateur primitif

contracting party with which the concession was initially negotiated
partie contractante avec laquelle la concession aurait été négociée primitivement

Negotiating a way of life: initial Cree experience with the administrative structure arising from the James Bay Agreement
La négociation d'un mode de vie : la structure administrative découlant de la Convention de la Baie James : l'expérience initiale des Cris

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The January 2013 document outlining Canada's plans for its chairmanship states that an international instrument or related initiative on marine oil spill prevention is a logical next step to the Council's current work on prevention practices and the agreement that has just been negotiated on cooperation on marine oil spill preparedness and response.
Selon un document de janvier 2013 qui donne un aperçu des plans du Canada pendant son terme à la présidence du conseil, un instrument international ou une initiative liée à la prévention des déversements pétroliers en mer est la suite logique des travaux actuels du conseil en matière de prévention et de l'accord qui vient d'être négocié sur la coopération dans le régime de préparation et d'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures en milieu marin.