Traduction de «negotiating team later » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

negotiating team
équipe de négociation

hostage negotiating team
équipe chargée de négocier la libération d'otages

management negotiating team
équipe de négociation patronale

Military Negotiation and Assessment Team
Équipe militaire de négociation et d'évaluation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You stated that the government immediately refused to designate someone to be a part of the negotiating team. Later, you said that you would like to see someone appointed to the implementation committee.
Vous avez dit que le gouvernement avait refusé immédiatement que quelqu'un fasse partie de l'équipe de négociation, et vous avez dit un peu plus tard que vous aimeriez maintenant avoir quelqu'un au comité d'implantation.

- Numerous bi-lateral contacts between president of the EP and members of the MFF negotiating team and counterparts in national parliaments.
- Nombreux contacts bilatéraux entre le Président du Parlement et les membres de l'équipe de négociation du CFP et leurs homologues des parlements nationaux.

Such decisions are for the European Parliament's negotiating team on the 2014-20 MFF to consider, at a later stage.
De telles décisions seront, à une étape ultérieure, du ressort de l'équipe de négociation du Parlement pour le CFP 2014-2020.

I'd like to meet with your team of negotiators later to see if we can explore this matter further.
J'aimerais rencontrer votre équipe de négociation par la suite pour voir si on ne pourrait pas explorer cette voie à fond.

But later, to the credit of the provincial government, a policy of openness emerged, and we were given a seat at the negotiating table as part of the provincial team.
Mais un peu plus tard, grâce au gouvernement provincial, une politique d'ouverture a fini par se faire jour et nous avons pu prendre place à la table de négociation au sein de l'équipe provinciale.

I came on board a little while later and they formed their own negotiating team.
Je suis arrivé au conseil un peu plus tard, et ils ont formé leur propre équipe de négociation.

With one reservation, this agreement was accepted by a large majority of the members of the EP delegation which met later the same day: the delegation asked the members of the EP negotiating team to press the Council to accept a different arrangement of the periods of possible temporary exemption from the provisions of the Regulation for long-distance domestic services.
À une réserve près, cet accord a été accepté par une large majorité des membres de la délégation du PE, qui s'est réunie le même jour. La délégation a demandé aux membres de l'équipe de négociation du PE d'insister auprès du Conseil pour qu'il accepte des modalités différentes concernant les périodes de dérogation temporaire éventuelle aux dispositions du règlement pour les services nationaux de longue distance.