Traduction de «negotiating a deep » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

take a curve | take a turn | take a bend | negotiate a curve
prendre un virage | négocier un virage

lay a deep trap
creuser un abîme sous les pieds de quelqu'un

Report on Consultations on the Most Appropriate Arrangement to Negotiate a Treaty Banning the Production of Fissile Material for Nuclear Weapons or Other Nuclear Explosive Devices
Rapport sur les consultations concernant l'arrangement le plus approprié pour négocier un traité interdisant la production de matières fissiles pour des armes nucléaires ou d'autres dispositifs explosifs nucléaires

Negotiating a way of life: initial Cree experience with the administrative structure arising from the James Bay Agreement
La négociation d'un mode de vie : la structure administrative découlant de la Convention de la Baie James : l'expérience initiale des Cris

international negotiations [ negotiation of an agreement | negotiation procedure | opening of negotiations | renegotiation | state of negotiations ]
négociation internationale [ état de la négociation | négociation d'accord | ouverture de négociation | procédure de négociation | renégociation ]

negotiated procedure after prior publication of a contract notice | negotiated procedure with prior call for competition | negotiated procedure with prior publication | negotiated procedure with publication of a contract notice
procédure négociée avec mise en concurrence préalable | procédure négociée avec publication préalable | procédure négociée avec publication préalable d'un avis de marché

negotiated procedure without prior call for competition | negotiated procedure without prior publication | negotiated procedure without prior publication of a call for competition | negotiated procedure without prior publication of a contract notice
procédure négociée sans mise en concurrence préalable | procédure négociée sans publication préalable | procédure négociée sans publication préalable d'un avis de marché

directives for negotiation | directives for negotiations | negotiating directives | negotiation directives
directives de négociation

deep-frozen product [ deep-frozen food | deep-frozen foodstuff ]
produit surgelé [ aliment surgelé ]

negotiation of an agreement (EU) [ negotiation of an EC agreement ]
négociation d'accord (UE) [ négociation d'accord (CE) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Before engaging in negotiations on deep and comprehensive FTAs, the EU needs to consider partners’ ability to implement and sustain such agreements, as well as their level of ambition.
Avant d'entamer des négociations en vue de tels accords, l'Union européenne doit examiner la capacité de ses partenaires à les mettre en œuvre et à les soutenir, ainsi que leur degré d'ambition.

We will open negotiations for Deep and Comprehensive FTAs with Egypt, Tunisia, Jordan and Morocco.
Nous allons ouvrir des négociations en vue d’accords de libre‑échange approfondis et complets avec l’Égypte, la Tunisie, la Jordanie et le Maroc.

Building on the platform created by the World Trade Organisation, the Commission has launched negotiations for "deep" Free Trade Agreements aiming at better market access for EU companies and a large degree of regulatory convergence.
En se fondant sur la plateforme créée par l’Organisation mondiale du commerce, la Commission a lancé des négociations pour des accords de libre-échange «approfondis» visant à garantir un meilleur accès aux marchés aux entreprises européennes, ainsi qu’un niveau élevé de convergence réglementaire.

The European Commission got the green light to launch negotiations towards Deep and Comprehensive Free Trade Areas with Egypt, Jordan, Morocco and Tunisia in December 2011, as part of the EU's response to the important political changes across the Arab world.
La Commission européenne a obtenu le feu vert pour ouvrir des négociations en vue d'accords libre-échange complets et approfondis (ALECA) avec l’Égypte, la Jordanie, le Maroc et la Tunisie en décembre 2011, dans le cadre de la réponse de l’Union aux développements politiques observés dans le monde arabe.

On 14 November, the Commission announced the successful completion of the scoping exercise for Morocco, and on 23 November the Trade Policy Committee supported the Commission's view that Morocco is able and ready to negotiate a "deep and comprehensive" free trade area.
Le 14 novembre, la Commission a annoncé que l'exercice de délimitation concernant le Maroc avait été mené à bonne fin et, le 23 novembre, le Comité de la politique commerciale a indiqué partager l'avis de la Commission selon lequel le Maroc est prêt à négocier une zone de libre-échange "approfondi et complet".

Brussels, 24 February 2012 – EU Trade Commissioner Karel De Gucht will travel to Moldova and Georgia on 27 and 28 February respectively to launch negotiations on Deep and Comprehensive Free Trade Areas (DCFTA) between the EU and the two countries.
Bruxelles, le 24 février 2012 – Le commissaire européen au commerce, Karel de Gucht, se rendra en Moldavie et en Géorgie respectivement les 27 et 28 février prochains afin de lancer des négociations sur la création de zones de libre-échange approfondi et complet entre l’UE et ces deux pays.

Improved market access as well as the progressive integration of the economies of these partners into the EU single market will be the main objectives of the future negotiations of Deep and Comprehensive Free Trade Areas (DCFTAs) with Morocco, Jordan, Egypt and Tunisia, , which will be launched as soon as the necessary preparatory work is completed (See IP/11/1545).
L’amélioration de l’accès aux marchés ainsi que l’intégration progressive des économies de ces partenaires dans le marché unique de l’UE seront les principaux objectifs des futures négociations concernant les zones de libre-échange approfondi et complet avec le Maroc, la Jordanie, l’Égypte et la Tunisie, qui seront entamées dès que les travaux préparatoires nécessaires seront terminés (voir IP/11/1545).

In addition, the renewed partnership should lead to the negotiation of Deep and Comprehensive Free Trade Agreements * with the aim of creating free trade areas.
De plus, le partenariat renouvelé doit aboutir à la négociation d’accords de libre échange approfondis et complets *, dans l’optique de la création de zones de libre échange.

In their bilateral meeting, Mr Füle and Mr Baramidze also discussed the recent developments and progress made in the EU-Georgia relations, including the need to pursue the reforms, the imminent start of negotiations on Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) and the way ahead in the area of mobility.
Lors de leur réunion bilatérale, MM. Füle et Baramidze ont aussi examiné les derniers développements et les progrès réalisés dans les relations UE-Géorgie, notamment la nécessité de poursuivre les réformes, l'ouverture imminente des négociations relatives à une zone de libre-échange approfondie et complète et les perspectives en matière de mobilité.