Traduction de «negative health » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

negative bilateral straight leg raise test [ negative double straight leg raise test | negative double straight-leg raise test | negative bilateral SLR test | negative double SLR test ]
test négatif de la double élévation des jambes tendues [ test négatif d’élévation bilatérale des jambes tendues | test DEJT négatif ]

edit the negatives | retouch negatives | edit negatives | editing of negatives
retoucher des négatifs

cleaning negatives | negative cleaning | clean negatives | wipe negatives
nettoyer des négatifs

negative equity | negative net worth | negative shareholder equity | negative stockholders' equity
capitaux propres négatifs | fonds propres négatifs | valeur nette négative

negative tendency health index
indice de santé à tendance négative

false negative [ false-negative result | false negative result | false-negative test result ]
faux négatif [ résultat faussement négatif | résultat faux-négatif ]

dupe negative | duplicate negative | duplicating negative | dupe neg
contretype négatif

negative acceleration | negative G | negative load factor
constante de gravitation négative | G négatif

HIV Ab negative | HIV antibody negative | HIV-seronegative | serologically negative | seronegative
non-porteur | sérologiquement négatif | séronégatif | séronégatif vis-à-vis du VIH

identify problematic behavioural signals associated with betting | recognise betting problem indicators | be aware of negative signs of betting and act promptly | recognise indicators of problem betting
reconnaître les indicateurs de paris pathologiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Adequately heated and ventilated dwellings alleviate negative health impacts caused by dampness, particularly amongst vulnerable groups such as children and the elderly and those with pre-existing illnesses.
Des logements bien chauffés et ventilés réduisent les problèmes de santé causés par l'humidité, notamment parmi les groupes vulnérables de la population que sont les enfants et les personnes âgées, ainsi que les personnes souffrant déjà de pathologies.

Restricting the use of these hazardous substances is likely to enhance the possibilities and economic profitability of recycling of WEEE and decrease the negative health impact on workers in recycling plants.
La limitation de l'utilisation de ces substances dangereuses est susceptible d'augmenter les possibilités de recyclage des DEEE, d'en améliorer la rentabilité et de réduire leur incidence négative sur la santé des travailleurs dans les installations de recyclage.

The ecodesign requirements should not have negative impact on the functionality of the product and should not affect negatively health, safety and the environment.
Les exigences en matière d’écoconception ne doivent pas avoir d’incidence négative sur le fonctionnement des produits ni de conséquences néfastes pour la santé, la sécurité ou l’environnement.

There are indications that the exclusion of fish from the diet may have a negative health impact in the Baltic region.
Certains éléments indiquent que l’exclusion du poisson du régime alimentaire pourrait avoir des conséquences négatives sur la santé dans les pays de la Baltique.

* Integrated intervention: to eliminate, reduce or avoid negative health effects of environmental factors, questions of feasibility (technical, economic and practical), cost-effectiveness and ethics must be considered.
* Intervenir de manière intégrée: pour supprimer, réduire ou éviter les effets négatifs de certains facteurs environnementaux sur la santé, il faut tenir compte de la faisabilité (technique, économique et pratique), du rapport coût-efficacité et de l'éthique.

WHO proposed several threshold levels5, 6 ranging from 32 (LAmax[10], inside) to 42 (Lnight, outside) dB addressing these negative health effects.
L’OMS a proposé plusieurs niveaux seuils5,6 allant de 32 dB (LAmax[10], inside) à 42 dB (Lnight, outside) pour lutter contre ces effets néfastes sur la santé.