Traduction de «negation operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

logical negation operation
opération négation logique

negation operation
opération négation

negation operator | NOT operator
opérateur de négation | opérateur NON

logical negation operator
opérateur de négation logique

boolean complementation | inversion | negation | NOT operation
inversion logique | négation | NON [Abbr.]

negation | NOT operation
inversion logique | négation | opération NON

negation | NOT operation
négation | inversion logique | opération NON

negation
négation

negate
nier

manage accounting operations accounting operations | supervising accounting operations | supervise account operations | supervise accounting operations
superviser des opérations comptables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When a shareholder acquires or yields the shares of an issuer whose shares are admitted for negation on a regulated market and which carry voting rights, s/he must notify the issuer of the percentage of voting rights that s/he possesses following the operation.
Lorsqu’un détenteur d’actions acquiert ou cède des actions d’un émetteur dont les actions sont admises à la négociation sur un marché réglementé et auxquelles sont attachés des droits de vote, il doit notifier à l’émetteur le pourcentage de droits de vote qu’il détient à la suite de l’opération.

Its form may change, it may be adapted to new objectives, but to undermine it is to negate the basis on which the Community operates.
Sa forme peut certes varier, elle peut être adaptée à de nouveaux objectifs, mais la saper revient à nier la base sur laquelle fonctionne la Communauté.

19. Reiterates its unconditional rejection and absolute condemnation of terrorism because, whatever outward form it takes and whether it arises or operates within or outside Union borders, it negates the most fundamental human right, the right to life;
19. souligne à nouveau son rejet sans réserve et sa condamnation absolue du terrorisme, parce qu'il nie le droit le plus fondamental, celui à la vie, quel que soit sa forme et indépendamment du fait qu'il trouve son origine ou qu'il mène ses actions au sein des frontières de l'Union ou à l'extérieur de celle-ci;

19. - Reiterates its unconditional rejection and absolute condemnation of terrorism because, whatever outward form it takes and whether it arises or operates within or outside Union borders, it negates the most fundamental human right, the right to life,
19. – souligne à nouveau son rejet sans réserve et sa condamnation absolue du terrorisme, parce qu'il nie le droit le plus fondamental, celui à la vie, quel que soit sa forme et indépendamment du fait qu'il trouve son origine ou qu'il mène ses actions au sein des frontières de l'Union ou à l'extérieur de celle-ci;

However, the amendment adopted by Plenary, adding that these purposes may include military applications in the context of peaceful operations, totally negates this initially pacifist stand.
Toutefois, l’adoption de l’amendement qui a ajouté que ces fins pourront inclure des utilisations militaires pour des opérations de maintien de la paix neutralise totalement cette position pacifiste.

I would view it as a healthy situation if issues of the internal processes of parties where they operate in such a way as to negate the principles of representation are subject to court challenges and court review as they are in Germany, France and in all the countries that have borrowed from American constitutionalism.
Je considérerais que ce serait une situation saine si les rouages internes des partis portant atteinte aux principes de la représentation étaient assujettis à un examen judiciaire, comme c'est le cas en Allemagne, en France et dans tout les pays qui se sont inspirés du constitutionnalisme américain.

As regards the "human factor", operator training in all Community countries is long and vigorous and reactor design includes automatic negation of operator actions which could threaten reactor safety.
Quant au "facteur humain", la formation des operateurs dans tous les pays de la Communaute est un processus long et rigoureux et la conception des reacteurs prevoit l'annulation automatique des actions des operateurs suceptibles de menacer la surete du reacteur.

In this bill, it is close to negation because there is not even an escalation clause to adjust the $1,000, which means that five or ten years from now it will operate on $10,000 if we ever go into an inflation period.
C'est pratiquement le cas dans ce projet de loi, parce qu'il ne prévoit même pas une clause d'indexation pour ajuster la limite de 1 000 $ afin que dans cinq ou dix ans d'ici, elle soit fixée à, par exemple, 10 000 $ si nous connaissons une période d'inflation.