Vertaling van "needless national spending " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Refits and Coast Guard National Spending Initiative Division
Division du radoub et projet d'investissement national de la Garde côtière

Spending Smarter [ Report of the National Advisory Board on Science and Technology, Committee on Federal Science and Technology Priorities ]
Dépenser plus judicieusement [ Rapport du Conseil consultatif national des sciences et de la technologie, Comité sur les priorités des dépenses en sciences et technologie du gouvernement fédéral ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The reason for poverty is the $600 billion in accumulated debt that has been run up in past years, because of needless national spending.
La pauvreté est due à une dette de 600 milliards de dollars accumulée au cours des années passées, en raison de dépenses nationales mises en place et dont on n'avait pas besoin.

Eight million dollars to move little lines around on the electoral map, displeasing the majority of national, provincial and municipal authorities in the process, all the while trying to preserve electoral quotas and in fact spending public funds needlessly.
Huit millions de dollars pour refaire des petites lignes sur la carte électorale, déplaire à la majorité des élus municipaux, provinciaux et nationaux, tenter de préserver des quotients électoraux qui sont déjà respectés, en fait de dépenser les fonds publics pour rien.