Vertaling van "need moly-99 " (Engels → Frans) :

You are going to need moly-99 for a long time, but I see a crossover at some point where the newer technology will take over.
Nous allons avoir besoin du molybdène 99 pendant longtemps, mais je vois un carrefour où, à un moment donné, la nouvelle technologie prendra le dessus.

Any future business in terms of isotopes, be it moly-99 or others, will need to have a business case brought to government to see if it makes sense or not.
Toute activité future relative aux isotopes, qu'il s'agisse de molybdène 99 ou d'autres produits, devra faire l'objet d'une analyse de rentabilité pouvant permettre au gouvernement d'en déterminer les avantages.