Vertaling van "necessary policy measures " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

necessary urgent measure
mesure urgente nécessaire

to take,as a precaution,the necessary protective measures
prendre,à titre conservatoire,les mesures de sauvegarde nécessaires

necessary adjustment measure
mesure d'ajustement nécessaire

formulation of policy measures
formulation de mesures de politique générale

public policy measure
mesure d'intérêt public

Workshop on Policy Measures for Changing Consumption Patterns
Atelier sur les instruments permettant d'influer sur les modes de consommation

adopt the proceedings necessary [ take required measures ]
prendre les mesures requises

implementation of necessary measures
possibilité d'action

technologies, policies and measures | TPM
techniques, politiques et mesures d'atténuation

policies and measures | PAMs
politiques et mesures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· Continue policy coordination for ICT uptake, review eBusiness policies and trends and define any necessary policy measures.
- continuera à coordonner les politiques pour favoriser l'adoption des TIC, analysera les politiques et tendances concernant le commerce électronique et définira les mesures politiques nécessaires.

Within one month of the date of the adoption of the warning, the Council should address a recommendation to the Member State concerned to take the necessary policy measures to correct the significant observed deviation.
Dans un délai d'un mois à compter de la date d'adoption de l'avertissement, le Conseil devrait adresser une recommandation à l'État membre concerné l'invitant à prendre les mesures nécessaires pour remédier à l'écart important observé.

The Second Report of the High Level Group on Competitiveness, Energy and the Environment stated that the feasibility of all potential policy measures that could provide the necessary incentive to encourage the EU's trading partners to undertake effective measures to abate greenhouse gas emissions should be analysed[1].
Le second rapport du groupe de haut niveau sur la compétitivité, l’énergie et l’environnement a souligné qu'il y avait lieu d'analyser la faisabilité de toutes les mesures susceptibles de créer les incitations nécessaires pour amener les partenaires commerciaux de l'UE à adopter des mesures efficaces de réduction des émissions de gaz à effet de serre[1].

(g) Assessing the environmental impact, in a global context, of EU consumption of food and non-food commodities and possible related responses and taking the necessary policy measures to address the findings of such assessments.
(g) évaluer l'impact sur l'environnement, dans un contexte mondial, de la consommation de l'Union de denrées alimentaires et de produits non alimentaires, ainsi que d'éventuelles réponses correspondantes, et prendre les mesures stratégiques nécessaires pour donner suite aux conclusions de ces évaluations;

At the same time, the Commission may recommend to the Council to adopt a revised recommendation under Article 121(4) TFEU on necessary policy measures.
Dans le même temps, la Commission peut recommander au Conseil l’adoption d’une recommandation révisée au titre de l’article 121, paragraphe 4, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, sur les mesures nécessaires en termes de politiques.

The Council shall, within 1 month of the date of adoption of the warning referred to in the first subparagraph, examine the situation and adopt a recommendation for the necessary policy measures, on the basis of a Commission recommendation, based on Article 121(4) TFEU.
Dans un délai d’un mois à compter de l’adoption de l’avertissement visé au premier alinéa, le Conseil étudie la situation et adopte une recommandation sur les mesures nécessaires en termes de politiques sur la base d’une recommandation de la Commission, fondée sur l’article 121, paragraphe 4, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.

The Council shall, within one month of the date of adoption of the early warning as referred to in the first subparagraph, shall examine the situation and adopt a recommendation for the necessary policy measures, on the basis of a Commission recommendation, based on Article 121(4).
Dans un délai d'un mois à compter de l'adoption de l'avertissement visé au premier alinéa, le Conseil étudie la situation et adopte une recommandation en vue des mesures politiques nécessaires sur la base d'une recommandation de la Commission, fondée sur l'article 121, paragraphe 4.

At the same time, The Commission may recommend to the Council to adopt revised a recommendation under Article 121(4) on necessary policy measures.
Dans le même temps, la Commission peut recommander au Conseil l'adoption d'une recommandation révisée au sens de l'article 121, paragraphe 4, sur les mesures politiques nécessaires.

(b) to adopt the necessary policy measures to attain this target accordingly,
à adopter les mesures politiques nécessaires pour atteindre ledit objectif,