Traduction de «necessarily go ahead » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

go ahead
feu vert

go ahead
à vous | partez | top

Go ahead
Continuez [ J'écoute ]

go-ahead tone
tonalité d'invitation à transmettre

Go Ahead Seniors
Aîné-e-s en Marche

English or French...Go ahead, it's your choice!
Français ou anglais... Allez-y, c'est votre choix!

to go ahead on the score-board
prendre l'avantage à la marque (1) | prendre l'avantage au tableau d'affichage (2)

dynamic | aggressive | go-ahead
dynamique | énergique | persuasif | agressif

cue | time cue | go-ahead signal
top | signal | repère | top horaire | signal de démarrage | signal de départ | indication

Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the risk of occurrence and the shaping of the manifestations of adjustment disorders, but it is nevertheless assumed that the condition would not have arisen without the stressor. The manifestations vary and include depressed mood, anxiety or worry (or mixture of these), a feeling of inability to cope, plan ahead, or continue in the present situation, as well as some degree of disability in 9the performance of daily routine. Conduct disorders may be an associated feature, particularly in adolescents. The predominant feature may be a brief or prolonged depressive reaction, or a disturbance of other emotions and conduct. | Culture shock Grief reaction Hospitalism in children
Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle important dans la survenue et la symptomatologie d'un trouble de l'adaptation; on admet toutefois que le trouble ne serait pas survenu en l'absence du facteur de stress concerné. Les manifestations, variables, comprennent une humeur dépressive, une anxiété ou une inquiétude (ou l'association de ces troubles), un sentiment d'impossibilité à faire face, à faire des projets, ou à continuer dans la situation actuelle, ainsi qu'une certaine altération du fonctionnement quotidien. Elles peuvent s'accompagner d'un trouble des conduites, en particulier chez les adolescents. La caractéristique essentielle de ce trouble peut consister en une réaction dépressive, de courte ou de longue durée, ou une autre perturbation des émotions et des conduites. | Choc culturel Hospitalisme chez l'enfant Réaction de deuil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rather than having this culture within the departments that “It's there for us to spend, so we're going to spend it”, I'd like to know how you plan to deal with the various departments and Public Works so that you get money back if it's not needed and they don't necessarily go ahead and spend it because it's there.
Les ministères ont la mentalité «L'argent est là pour nous, donc, nous allons le dépenser», mais j'aimerais savoir comment vous allez traiter avec les ministères et Travaux publics pour que l'on vous remette l'argent si les ministères n'en ont pas besoin plutôt que de le dépenser tout simplement parce qu'il est là.

Senator Kroft: Mr. Hyndman, did you say that even if the major market initiative, as recently announced, does not necessarily go ahead, you would be hopeful that a national junior market could begin in any case?
Le sénateur Kroft: Monsieur Hyndman, avez-vous dit que même si l'initiative récemment annoncée en ce qui concerne le marché des entreprises à grande capitalisation ne se matérialise pas, vous espérez qu'un marché national des entreprises à petite capitalisation pourra voir le jour?

The things that the EU touches do not necessarily go ahead.
Quand l’Europe touche à quelque chose, l’avancée n’est pas nécessairement garantie.

Under that bill, we could very well go ahead and evaluate the situation without necessarily requiring supplementary funds.
Nous sommes absolument capables, en vertu de ce projet de loi, de procéder et d'évaluer la situation sans qu'il y ait nécessairement de fonds supplémentaires.

Hopefully it could solve environmental problems by using technologies and looking at other methods for clean air quality and perhaps not necessarily go ahead with the Kyoto accord, especially since we do not have any real facts and figures coming from the government as to the actual costs and the implementation plan that it has in place.
Cette solution pourrait, on l'espère, régler les problèmes environnementaux en utilisant des technologies et en prévoyant d'autres méthodes pour assainir la qualité de notre air, sans peut-être nécessairement appliquer l'accord de Kyoto, surtout du fait que nous n'avons pas de faits réels ni et de chiffres précis venant du gouvernement sur les coûts en cause et le plan de mise en oeuvre de cet accord.

I find it absolutely unbelievable that, on the one hand, we are told we cannot discuss a matter in the courts, and that we must let justice take its course when the case is in Montreal - which does not necessarily appeal to the government - while, on the other hand, we are told that we can go ahead and discuss matters that are before the courts in Toronto because the government has a vested interest there.
Je trouve cela absolument incroyable que, d'une part, on nous dise que nous ne pouvons pas discuter d'une affaire qui est devant les tribunaux et que nous devons laisser la justice suivre son cours lorsque le procès a lieu à Montréal - ce qui ne plaît pas nécessairement au gouvernement - mais que, d'autre part, on nous dise que nous pouvons discuter d'affaires qui sont devant les tribunaux à Toronto parce que cela intéresse le gouvernement.