We were told that amendments could be made to their election codes once they have been accepted, and subsequently not necessarily Charter compliant.
On nous a dit qu'après l'adoption des codes électoraux, il arrive que des modifications subséquentes finissent par les faire déroger à la Charte.