Vertaling van "neb last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

last seen point [ last seen area | last-seen area | last seen spot | victim's last seen point ]
dernier point de disparition [ dernier point observé ]

hand lasting technician | manual lasting operator | hand lasting craftsman | hand lasting operator
monteur à la main | monteur à la main/monteuse à la main | monteuse à la main

operate CAD software for lasts in the footwear industry | use computer-aided design for lasts | operate CAD software for lasts | use CAD for lasts
utiliser la CAO pour réaliser des formes à monter

last number redial | last number recall | last dialed number recall | last number repeat
recomposition automatique du dernier numéro | recomposition du dernier numéro | rappel automatique du dernier numéro | rappel du dernier numéro composé | rappel du dernier numéro | répétition du dernier numéro composé | fonction bis

last chance doctrine | last clear chance doctrine | last opportunity doctrine
principe de la dernière chance | règle de la dernière chance | règle de la dernière occasion | théorie de la dernière chance

lasting-machine operator | machine puller and laster | lasting machine operator | lasting machine tender
monteur en chaussures | monteur en chaussures/monteuse en chaussures | monteuse en chaussures

last chance doctrine [ last clear chance doctrine | last opportunity doctrine ]
théorie de la dernière chance

hammer [ last rock | last stone | last delivery ]
marteau [ dernière pierre | dernier lancer ]

last in, first out | LIFO | last-in, first-out | last in, first out method | LIFO method | LIFO formula
dernier entré, premier sorti | DEPS | méthode du dernier entré, premier sorti | méthode DEPS | méthode de l'épuisement à rebours | méthode LIFO

lastly | finally | in the end | at last | at long last | ultimately
ultimement | finalement | ultimo | à la fin | enfin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, according to the NEB, last year from January to March eastern Canada propane storage dropped by 340 million litres, but only 330 million litres were in storage this January.
Monsieur le Président, d'après l'Office national de l'énergie, entre janvier et mars de l'année dernière, l'entreposage de propane dans l'Est du Canada a chuté de 340 millions de litres, mais seulement 330 millions de litres étaient entreposés en janvier de cette année.

As of last year, the board has been operating a telephone and email hotline that is monitored 24 hours a day, seven days a week, by NEB personnel.
Depuis l'année dernière, l'Office propose une ligne de communication directe, par téléphone ou courriel, suivie par des membres de son personnel 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Last year the NEB went even farther and exceeded its goal of 150 inspections, demonstrating its commitment to enforcing Canadian regulations supporting pipeline safety.
Il a en fait dépassé cet objectif l'an dernier avec 150 inspections, montant bien par là son engagement à faire appliquer les règlements en matière de sécurité des pipelines au Canada.

Last week the NEB hosted a safety forum in Calgary to discuss the way forward to improve the safety of Canada's energy infrastructure.
Pas plus tard que la semaine dernière, l'Office a tenu un forum sur la sécurité afin de discuter de façons de rendre plus sûre l'infrastructure énergétique du Canada.

According to their skills and competence, how do the changes to the NEB structure, in the budget bill of last year, impact on the independence of the NEB? I'm asking all four members.
En ce qui concerne leurs aptitudes et leurs compétences, quelle est l'incidence des changements apportés à la structure de l'ONE dans la loi d'exécution du budget de l'année dernière sur l'indépendance de l'office?