Traduction de «nearly 300 parents » (Anglais → Français) :

With nearly 300 parents, doctors, and public health professionals participating in the advocacy campaign, Health Canada was able to make Canada the first country, and currently the only country in the world, to ban baby walkers.
Avec l'aide de près de 300 parents, médecins et professionnels de la santé publique qui ont participé à cette initiative, Santé Canada a pu faire du Canada le premier pays et actuellement, le seul au monde, qui a interdit les marchettes.

Air Canada's parent company is ACE Aviation Holdings, which plans to pay its shareholders a final bonus of nearly $300 million on April 25.
Rappelons que l'actionnaire gestionnaire d'Air Canada est Gestion ACE Aviation, qui prévoit verser à ses actionnaires, le 25 avril prochain, un dernier boni de près de 300 millions de dollars.

Why did they say no to a tax break that will allow Quebec parents to save nearly $300 million?
Pourquoi ont-ils dit non à un allégement fiscal qui permettra aux parents du Québec d'économiser près de 300 millions de dollars?