Vertaling van "nearest competitors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

monitoring online competitors | supervise online competitors | monitor online competitors | view online competitors
surveiller des concurrents en ligne

create relationships with sporting competitors | keep up relationships with sport competitors and representatives | create relationships with competitors of sports | create relationships with sport competitors
nouer des relations avec des compétiteurs sportifs

competitor | competitor organism
compétiteur | concurrent | organisme concurrent | organisme en compétition

communicate information effectively to sport competitors and participants | provide information during a sport competitors | communicate information during a sports game | communicate information during sport game
communiquer des informations pendant une épreuve sportive

to round off to the nearest integer | to round to the nearest integer
arrondir à l'entier le plus proche

conveyance of the vehicle to the nearest location | conveyance of the vehicle to the nearest location at which repairs may be carried out
acheminement du véhicule jusqu’au lieu de réparation le plus proche

single linkage clustering [ nearest neighbor technique | minimum method | nearest neighbor clustering ]
groupement à liens simples

nearest of blood [ nearest of kin | next of kindred | next of kin in blood | next-of-kin ]
plus proche parent

nearest neighbor analysis [ nearest neighbor adjustment ]
méthode des parcelles voisines [ méthode de Papadakis ]

nearest neighbor analysis | nearest neighbor sequence analysis
analyse du plus proche voisin | analyse de la fréquence de base du plus proche voisin | analyse de fréquences des bases contiguës

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Macao has maintained its position as the world's biggest casino market with a size now significantly exceeding its nearest competitors.
Macao a maintenu sa position en tant que principal marché des casinos du monde, marché dont la taille excède maintenant sensiblement celle de ses concurrents les plus proches.

Our nearest competitor is Sotheby's, with recent sales totals of less than half of ours.
Les ventes récentes de notre concurrent le plus proche, Sotheby's, ne rapportent pas la moitié des nôtres.

In competing with European construction firms, the Chinese tenderer’s bids were less than half the cost estimated for the project by the competent authority and undercut their nearest competitor by one third.
Dans le cadre de la concurrence avec les entreprises de construction européennes, les prix proposés par le soumissionnaire chinois représentaient moins de la moitié du coût estimé par les autorités adjudicatrices et étaient inférieurs d’un tiers au prix proposé par le deuxième soumissionnaire le plus offrant.

In competing with European construction firms, the Chinese tenderer’s bids were less than half the cost estimated for the project by the competent authority and undercut their nearest competitor by one third.
Dans le cadre de la concurrence avec les entreprises de construction européennes, les prix proposés par le soumissionnaire chinois représentaient moins de la moitié du coût estimé par les autorités adjudicatrices et étaient inférieurs d'un tiers au prix proposé par le deuxième soumissionnaire le plus offrant.

As a result Harvard is tens of times wealthier and more famous than its nearest competitor.
De fait, Harvard est des dizaines de fois plus riche et plus célèbre que son concurrent le plus proche.

Ms. Leblanc, who represents the Asbestos golf club, delivered a brilliant performance, finishing seven strokes ahead of her nearest competitor with a score of 288 after four rounds.
La golfeuse, représentante du Club de golf d'Asbestos, a mérité son titre de brillante façon avec une avance de sept coups sur sa plus proche rivale avec une carte de 288 après quatre rondes.

On the night of October 25, 1993 the official announcement indicated that she had received two votes more than her nearest competitor who happened to be running for my party.
Dans la soirée du 25 octobre 1993, on a officiellement annoncé qu'elle avait obtenu deux voix de plus que son plus proche rival, qui représentait mon parti.

(EN) The Community is the largest carpet producer in the world, and currently produces approximately 1.1 billion m of carpet, 50% more than its nearest competitor the United States of America.
La Communauté est le premier producteur mondial de tapis, avec une production actuelle de près de 1,1 milliard de m de tapis, soit 50% de plus que son concurrent direct, les États-Unis.

The closest competitor is Yamaha, with in the order of 25 or 30 per cent. The impact would be twice as great on BRP as on our nearest competitors.
Notre concurrent le plus proche est Yamaha, qui en détient entre 25 et 30 p. 100. BPR en serait affecté deux fois plus que nos concurrents les plus proches.