Good afternoon. As the president-elect of the Canadian Nurses Association, representing nearly 145,000 registered nurses from across the country, thank you for the opportunity to present the nursing profession's solutions for optimizing the health of our nation while improving the sustainability of health care.
À titre de présidente désignée de l'Association des infirmières et infirmiers du Canada, qui représente près de 145 000 infirmières et infirmiers autorisés partout au pays, je vous remercie de nous donner cette occasion d'exposer nos solutions visant à améliorer la santé de la population tout en assurant la viabilité du système de santé.