Vertaling van "ndp proposed three " (Engels → Frans) :

The NDP proposed three amendments to the Standing Committee on International Trade, which were defeated not only by the Conservatives, who hold a majority on the committee, but also by the Liberal member who sits on that committee.
Le NPD a proposé trois amendements au Comité permanent du commerce international, qui ont été battus non seulement par les conservateurs qui détiennent une majorité au comité, mais aussi par le député libéral qui siège au comité.

That is why the NDP proposed three amendments to Bill C-41, because we believe it is important to learn from each other and do the best we can.
C'est pourquoi le NPD a proposé trois amendements au projet de loi C-41.

I will be encouraging members to vote against the proposal from the NDP for three reasons.
J'encourage les députés à voter contre la proposition du NPD pour trois raisons.

As I mentioned, this review is underway and, unlike this flawed NDP proposal, we are focusing on the borrowing limits of all three territories, not just one territory in isolation.
Comme je le disais, cet examen suit son cours et, contrairement à la proposition peu judicieuse du NPD, nous étudions les limites d'emprunt des trois territoires, pas seulement de l'un des trois.

In all fairness, Madam Bennett is proposing that at the end of the rounds there'll be three Liberal questions out nine, three Bloc, three NDP, and three Conservative.
Tout bien considéré, la proposition de Mme Bennett ferait en sorte qu'en bout de ligne, les libéraux auraient droit à trois questions sur neuf, et il y en aurait également trois pour le Bloc, le NPD et les conservateurs.