Traduction de «ndp platform like » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Platform 2004 Jack Layton NDP New Energy. A positive choice.
Programme 2004 Jack Layton NPD Une nouvelle force. Un choix positif.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the Liberals had read the NDP platform, like the Conservatives apparently have, they would have noted that in every case there is a very clear direction that whatever we do as a federal government we will do in consultation with the provinces and the territories.
Si les libéraux avaient lu la plate-forme du NPD, comme les conservateurs semblent l'avoir fait, ils auraient remarqué qu'à chaque fois, nous indiquons clairement que tout ce que nous ferons à titre de gouvernement fédéral sera fait en consultation avec les provinces et les territoires.

I would really like to know. The fact is that abolishing the Senate has been part of the NDP platform for decades.
En réalité, l'abolition du Sénat fait partie de la plateforme du NPD depuis des décennies.

Mr. Speaker, over the last few months, the NDP has made many irresponsible proposals, and it is likely that these ideas will form the basis of its election platform.
Monsieur le Président, au cours des derniers mois, le NPD a présenté de nombreuses propositions irresponsables, qui constitueront sans doute le fondement de sa plateforme électorale. Examinons le tout.

Here it is in the NDP leader's leadership platform where he talked about using a tax like that to generate billions of dollars of new revenue, more than the $21.5 billion in their election platform.
À commencer par la plateforme utilisée par le chef néo-démocrate durant la course à la chefferie, où on peut lire, noir sur blanc, qu'il propose d'avoir recours à une telle taxe pour générer des recettes de plusieurs milliards de dollars, encore plus que les 21,5 milliards dont il était question dans la plateforme électorale du parti.

I would like to quote from the NDP's 2006 election platform. On page 17, it states:
J'aimerais citer un extrait du programme électoral de 2006 des néo-démocrates: