Vertaling van "ndp members oppose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

any member of the Council may oppose discussion if ...
chaque membre du Conseil peut s'opposer au délibéré si ...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While our government's support of a strong and safe nuclear industry is clear and well documented, the NDP members oppose everything to do with this sector.
Même si le soutien du gouvernement à l'égard d'un secteur nucléaire fort et sûr est bien connu et documenté, les députés néo-démocrates s'opposent à toutes les mesures visant ce secteur.

The NDP members oppose free trade with Panama. They opposed free trade with Colombia.
Les néo-démocrates s'opposent au libre-échange avec le Panama et avec la Colombie.

However, the NDP members oppose it.
Monsieur le Président, je suis renversé de constater que les députés néo-démocrates semblent s'opposer au projet de loi simplement pour le plaisir de la chose.

We will achieve this while ensuring consistency with our international trade commitments and agreements, which once again, NDP members opposed.
Nous y arriverons sans déroger à nos engagements et à nos accords en matière de commerce international, auxquels, là encore, les députés néo-démocrates s’opposent.

The NDP members opposed helping solve the problems on reserve, in the north and in our cities.
Les députés néo-démocrates se sont opposés à ce que nous aidions à régler les problèmes dans les réserves, dans le Nord et dans nos villes.