Traduction de «ndp is prepared » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NDP Labour Critic
porte-parole néo-démocrate en matière de travail

net domestic product | NDP
produit intérieur net | PIN

New Democratic Party Research Group [ NDP Research Group ]
Groupe de recherche du Nouveau Parti Démocratique [ Groupe de recherche du NPD ]

New Democratic Party [ NDP,N.D.P. | Co-operative Commonwealth Federation ]
Nouveau Parti démocratique [ NPD,N.P.D. | Fédération du commonwealth coopératif ]

creation of different chilled prepared meals | development of different chilled prepared meals | manufacturing of different chilled prepared meals | preparation of different chilled prepared meals
fabrication de plats préparés réfrigérés

prepare session for performance training | prepare training drill | prepare performance training session | prepare training session for performance
préparer une séance d'entraînement pour une représentation | REPLACE BY NPT]

conduct medicinal radiocompound preparation activities | prepare radiopharmaceuticals | prepare radiopharmaceuticals | prepare radiopharmaceuticals for use in treatment of patients
préparer des produits radiopharmaceutiques

Iron preparations and other anti-hypochromic-anaemia preparations
Préparations à base de fer et autres préparations prescrites dans les anémies hypochromes

residue shredding site-preparation machine | site preparation shredding machine | site preparation shredder | shredding-mulching machine | shredder-mulcher | shredder | slash reduction machine
débroussailleuse-broyeuse

advance-preparation service | international advance-preparation service
service avec préparation | service international avec préparation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Does the member feel that the NDP is prepared to allow the bill to pass?
La députée a-t-elle l'impression que le NPD est prêt à permettre l'adoption du projet de loi?

Mr. Speaker, unfortunately that speech was once again a great example that the NDP is prepared to put politics ahead of the interests of first nations students.
Monsieur le Président, malheureusement, ce discours montre bien encore une fois que le NPD est prêt à faire passer la politique avant l'intérêt des élèves des Premières Nations.

We in the NDP are prepared to support any proposal that could ensure Canada Post's survival, while saving jobs and maintaining the integrity of service to Canadians.
Au NPD, nous sommes prêts à appuyer toute proposition qui permet d'assurer la survie de Postes Canada, tout en conservant les emplois et en maintenant l'intégrité du service aux citoyens canadiens.

In looking over the bill, the NDP is prepared to support Bill C-58 in principle.
À première vue, le NPD est disposé à appuyer le principe du projet de loi C-58.

Croatia intends to prepare a National Development Plan (NDP) between 2005 and 2007.
La Croatie a l'intention de préparer un plan de développement national (PDN) pour la période comprise entre 2005 et 2007.

The first meeting of the NDP/CSF Monitoring Committee took place in October. It undertook a brief overview of developments to date and agreed to the preparation of a common template for reports to future meetings of Monitoring Committees.
Organisée au mois d'octobre 2000, la première réunion du comité de suivi du PND/CCA a procédé à un bref examen des développements intervenus jusque-là et a décidé la réalisation d'un modèle commun pour les rapports à présenter aux futures réunions du comité de suivi.

Given the seriousness of the housing crisis we face, this is not something the NDP is prepared to do.
Étant donné la gravité de la crise du logement à laquelle nous faisons face, ce n'est pas une chose que le NPD est prêt à faire.