Traduction de «ndp in manitoba » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Manitoba | Man [Abbr.] | MB [Abbr.]
Manitoba

Manitoba (geographic location)
Manitoba

net domestic product | NDP
produit intérieur net | PIN

New Democratic Party Research Group [ NDP Research Group ]
Groupe de recherche du Nouveau Parti Démocratique [ Groupe de recherche du NPD ]

NDP Labour Critic
porte-parole néo-démocrate en matière de travail

New Democratic Party [ NDP,N.D.P. | Co-operative Commonwealth Federation ]
Nouveau Parti démocratique [ NPD,N.P.D. | Fédération du commonwealth coopératif ]

ash leaf maple | ash-leaved maple | box elder | manitoba maple
érable aux feuilles frêne | érable négundo | négundo

Association of Translators and Interpreters of Manitoba | ATIM [Abbr.]
Association des traducteurs et interprètes du Manitoba | ATIM [Abbr.]

Manitoba maple
érable négondo | plane négondo | plaine à Giguère | érable à feuilles de frêne | érable du Manitoba | érable Giguère | érable de Giguère | érable à Giguère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The parties that have led the NDP in Manitoba have discontinued union funding for the Manitoba NDP and did so before the federal legislation under Gary Doer.
On a mis fin à ce genre de financement du NPD au Manitoba avant l'entrée en vigueur de la loi fédérale, sous Gary Doer.

The NDP government in B.C., the NDP government in Saskatchewan and the NDP government in Manitoba signed on to the agreement.
Les gouvernements néo-démocrates de la Colombie-Britannique, de la Saskatchewan et du Manitoba ont adhéré à cet accord.

I can assure honourable senators that governments, whether Conservative, Liberal or NDP, in Manitoba have done nothing to right the situation.
Je puis assurer les honorables sénateurs que les gouvernements qui se sont succédé au Manitoba, qu'ils soient conservateur, libéral ou NPD, n'ont rien fait pour remédier à la situation.

The third dimension is the other levels of government, and they're governments from across the political spectrum, whether it's the NDP in Manitoba or the conservative Liberal government in British Columbia.
Nous collaborons aussi avec les autres ordres de gouvernement qui sont dirigés par différents partis politiques, que ce soit le NPD au Manitoba ou le gouvernement libéral d'esprit conservateur de la Colombie-Britannique.

Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.): Mr. Speaker, I am delighted to tell the member that there was a very successful convention in Winnipeg two weeks ago on the part of the Liberal Party of Manitoba, which is more than I can say for the convention held by the NDP in Manitoba a few weeks ago.
L'hon. Allan Rock (ministre de la Santé, Lib.): Monsieur le Président, j'ai la joie de faire savoir à la députée que le congrès organisé à Winnipeg il y a deux semaines par l'antenne du Parti libéral au Manitoba a remporté un franc succès, alors qu'on ne peut pas en dire autant du congrès organisé par le NPD dans cette même province quelques semaines plus tôt.