Having said that, people who have spent a lot of time focusing on this issue, for example my NDP critic, Olivia Chow, in the House of Commons, believes that this legislation will have a meaningful effect on how the industry operates, at least in Canada.
Cela dit, les gens qui ont consacré beaucoup de temps à ce dossier, par exemple, la porte-parole du NPD, Olivia Chow, à la Chambre des communes, croient que la loi aura des effets significatifs sur la façon de fonctionner de l'industrie, du moins au Canada.
