Traduction de «ndp bought into » (Anglais → Français) :

It seems as though the NDP bought into that. In the end the Bloc did too, in order to carry it through and try to get Bill C-38 through.
Il semble que le NPD ait gobé l'hameçon, comme l'a fait le Bloc, et dans son cas pour arriver à faire adopter le projet de loi C-38.

Hon. Rob Nicholson: Mr. Speaker, we have done our best to make this Parliament work, but we never bought into any kind of a deal between the Liberals and the NDP.
L'hon. Rob Nicholson: Monsieur le Président, nous avons fait de notre mieux pour que le Parlement fonctionne, mais nous n'avons jamais souscrit à quelque accord que ce soit entre les libéraux et le NPD.