Vertaling van "ndp and eight " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

back inside eight [ back inside figure eight | backward inside eight | backward inside figure eight | BI eight | BI figure eight ]
figure huit intérieure arrière [ huit intérieur arrière | huit ARI | figure huit ARI ]

back outside eight [ back outside figure eight | backward outside eight | backward outside figure eight | BO eight | BO figure eight ]
figure huit extérieure arrière [ huit extérieur arrière | huit ARE | figure huit ARE ]

back one foot eight [ backward one foot figure eight | backward one foot eight | back one foot figure eight ]
huit arrière sur un pied [ figure huit arrière sur un pied ]

eight-foot circle | 8-foot circle | eight-foot ring | 8-foot ring | eight-foot | 8-foot
cercle de huit pieds | cercle de 8 pieds | huit pieds | 8 pieds

front eight foot | upper manual eight foot | upper eight foot
second jeu de huit pieds | second huit pieds

Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week | Hours of Work (Industry) Convention, 1919
Convention sur la durée du travail (industrie), de 1919 (C1)

Group of Eight | The Eight | G7/P8 [Abbr.] | G8 [Abbr.]
Groupe des huit | G7/P8 [Abbr.] | G8 [Abbr.]

eight-dentated bark beetle | eight-spined engraver | engraver beetle
bostryche typographe | grand rongeur de l'épicéa | scolyte typographe

abseil on a figure of eight | rappel on a figure of eight
rappel sur frein en 8

back eight foot | lower eight foot
huit pieds principal | principal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact, in the last municipal election, with a strong agricultural component, the mayor, the entire city council, eight of eight city councillors, and seven of seven on the school board, meaning every single municipally elected official, were members of the NDP and members of the Burnaby Citizens Association.
D'ailleurs, lors des dernières élections municipales, pendant lesquelles l'agriculture était au coeur des préoccupations, le maire, l'ensemble des huit conseillers municipaux, et tous les sept membres du conseil scolaire — donc tous les élus municipaux — étaient membres du NPD et de l'association des citoyens de Burnaby.

However, it is interesting. The NDP, on the one hand, condemns the temporary foreign worker program, but on the other hand, we have letters from eight NDP members of Parliament begging the government to bring more temporary foreign workers into their ridings and to bend the rules to make it happen.
Fait intéressant, toutefois, le NPD condamne le Programme des travailleurs étrangers temporaires, mais huit de ses députés ont envoyé au gouvernement des lettres le suppliant de faire venir davantage de travailleurs étrangers temporaires dans leur circonscription et de contourner les règles pour y parvenir.

In November 2009, 12 NDP and eight Liberal MPs listened to their constituents and voted in favour of Bill C-391 to scrap the wasteful and ineffective long gun registry.
En novembre 2009, 12 néo-démocrates et 8 libéraux, conformément à la volonté de leurs électeurs, ont voté en faveur du projet de loi C-391 visant à abolir l'inefficace registre des armes d'épaule, qui entraîne du gaspillage.

The constituents of those 12 NDP and eight Liberal MPs deserve better.
Les électeurs des circonscriptions représentées par ces 12 néo-démocrates et ces huit libéraux méritent mieux.

In fact, on the NDP side of the ledger, the NDP premiers, since the early 1970s, have prorogued close to eight years worth of parliamentary time in their own province.
En fait, depuis le début des années 1970, les premiers ministres néo-démocrates ont prorogé les parlements provinciaux pendant une période équivalent à près de huit ans de travaux parlementaires.