Traduction de «nato goes ahead » (Anglais → Français) :

Our security forces are there to try to make sure that not only our development goes ahead, but the development of the Afghan government, the UN, and NATO.
Nos forces de sécurité sont sur le terrain pour permettre la réalisation non seulement de nos projets de développement, mais également de ceux du gouvernement afghan, des Nations Unies et de l'OTAN.

One newspaper in Britain on Sunday declared in a headline, “US to pull out of NATO if EU force goes ahead”, but the United States administration strongly supports the initiative.
Dimanche dernier, un journal britannique titrait que les USA se retireraient de l'OTAN en cas de mise en place de la force européenne, alors que l'administration américaine soutient fermement cette initiative.

But discussions with officials here left me convinced that if NATO goes ahead with its expansion, just about everything other than its name will be changing - and that's too bad.
Toutefois, je suis sorti de discussions avec certaines autorités convaincu que, si l'OTAN met à exécution ses projets d'expansion, au bout du compte, il n'y aura bien que son nom qui n'aura pas changé.et c'est bien dommage.