Traduction de «national’s proficiency corresponds » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

national correspondent | national correspondent for Eurojust
correspondant national | correspondant national d'Eurojust

United Nations Correspondents' Association | UNCA [Abbr.]
Association des journalistes auprès de l'ONU

Permanent Network of National Correspondents | PNNC [Abbr.]
réseau permanent de correspondants nationaux | RPCN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) for basic proficiency in either official language, 1 point for each language skill area, up to a maximum of 2 points, if the foreign national’s proficiency corresponds to a benchmark of 4 or 5; and
c) pour un niveau de compétence de base faible dans chacune des langues officielles, 1 point par habileté langagière, jusqu’à concurrence de 2 points, si les compétences de l’étranger correspondent aux niveaux 4 ou 5;

(d) for no proficiency in either official language, 0 points if the foreign national’s proficiency corresponds to a benchmark of 3 or lower.
d) pour un niveau de compétence de base nul dans chacune des langues officielles, 0 point si les compétences de l’étranger correspondent à un niveau 3 ou à un niveau inférieur.

(i) in the first official language, 4 points for each language skill area if the foreign national’s proficiency corresponds to a benchmark of 8 or higher, and
(i) dans la première langue officielle, 4 points pour chaque habileté langagière si les compétences du travailleur qualifié correspondent au moins à un niveau 8,