Vertaling van "national website offering " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commit assistance to national citizens | give support to national citizens | arrange support for national citizens | offer assistance to national citizens
offrir une aide aux citoyens nationaux

National Standing Offer
offre à commande nationale

National Best Bid and Offer | NBBO [Abbr.]
meilleur cours national à l'achat ou à la vente | meilleure offre d'achat ou de vente nationale | NBBO

Call-up Against Radarsat National Master Standing Offer
Offre à commande principale et nationale pour l'acquisition de données du satellite Radarsat

National Individual Standing Offer
Offre à commandes individuelle et nationale [ OCIN | Offre permanente individuelle et nationale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A specific website offering expert advice and know-how to the National Focal Points of the candidate countries has subsequently been created at EMCDDA, and is regularly up-dated.
L'OEDT a créé un site web spécial, actualisé régulièrement, qui propose des avis qualifiés et un savoir-faire spécifique aux points focaux nationaux des pays candidats.

National enforcement authorities contacted the companies concerned to ensure that the websites offered consumers all the necessary information, if the company was based in their Member State.
Les autorités nationales chargées de faire appliquer la loi ont pris contact avec celles des entreprises qui se trouvaient sur leur territoire pour faire en sorte que leurs sites fournissent aux consommateurs toutes les informations nécessaires.

They're using new platforms like Challenge.gov, the new national website offering rewards for the development of creative solutions to problems.
De surcroît, ils utilisent Challenge.gov, un nouveau site Web national qui offre des récompenses à ceux qui trouvent des solutions originales à certains problèmes.

30. Encourages the Managing Authorities to improve the visibility of OPs and the opportunities for potential beneficiaries of offered sustainable energy projects; suggests that this be done through the creation of national websites, platforms or databases for potential beneficiaries and stakeholders, the organisation of workshops and events to inform target groups, and measures to improve the visibility and accessibility to existing web resources (such as the Build Up web portal and the SF Energy Invest Manual);
30. encourage les autorités de gestion à améliorer la visibilité des programmes opérationnels et les opportunités pour les bénéficiaires potentiels de projets offerts dans le domaine de l'énergie durable, et suggère à cette fin de créer des sites Internet, des plates-formes ou des bases de données au niveau national pour les bénéficiaires potentiels et les parties prenantes, d'organiser des ateliers et des événements pour informer les groupes cibles, et de prendre des mesures afin d'améliorer la visibilité et l'accessibilité des ressources en ligne existantes (telles que le portail web Build Up et le manuel SF Energy Invest);

Calls on the Member States to put in place and improve, in collaboration with social partners, information channels on the rights of domestic workers and carers and to ensure the highest information accessibility for all workers; recommends, to that end, to establish information points, following best practice in Member States, at regional and local level, helplines and websites providing assistance, information also in the form of campaigns on the rights of domestic workers and carers in each Member State in the national language and other appropriate languages; emphasises that civil society organisations such as organisations working on behalf of women and migrants should also be able to provide this information; points out that these tools must also be developed in a way that allows best practice, relevant advice and guidance to be given to possible employers, including families and agencies and that model employment contracts should be offered in order to ensure that employers carry out their responsibilities.
demande aux États membres de mettre en place et d'améliorer, en collaboration avec les partenaires sociaux, les canaux d'information sur les droits des employés de maison, des auxiliaires de vie et des gardes d'enfants ainsi que de garantir à tous ces travailleurs le meilleur accès possible à l'information; recommande, à cette fin, la création de points d'information, s'inspirant des bonnes pratiques des États membres, au niveau régional et local, de services d'assistance et de sites internet apportant une assistance et des informations, également sous la forme de campagnes sur les droits des employés de maison, des auxiliaires de vie et des gardes d'enfants dans chaque État membre, dans la langue nationale et les autres langues pertinentes; souligne que les organisations de la société civile, telles que les organisations qui représentent les femmes et les migrants, devraient également être en mesure de fournir ces informations; relève que ces outils doivent aussi être mis au point d'une manière qui permette aux éventuels employeurs, notamment aux familles et aux agences, d'être informés des bonnes pratiques et des conseils et orientations pertinents, et que des contrats de travail types devraient être fournis afin de faire en sorte que les employeurs assument leurs responsabilités.

Newsletter Program Canada’s National History Society also offers a free online newsletter for teachers with articles from The Beaver and Kayak, lesson plans, and links to helpful websites.
Bulletin en ligne La Société d’histoire nationale du Canada offre également aux enseignants un bulletin en ligne gratuit contenant des articles de la publication Kayak, des plans de leçon et des liens à des sites utiles.

Many Member States developed national "Europass Training" websites, providing not only general information, but also practical directions on how to get and use the document, and sometimes offering an interactive interface with the information system used to manage the initiative.
Un grand nombre d'États membres ont mis en place des sites Web nationaux «Europass-Formation», fournissant non seulement des informations d'ordre général, mais aussi des conseils pratiques sur la manière d'obtenir et d'utiliser le document, et offrant parfois une interface interactive avec le système d'information utilisé pour gérer l'initiative.

Through our website the public can access other road safety programs offered by all levels of government, by the national associations involved in this worthwhile endeavour and by organizations involved in road safety across Canada.
Grâce à notre site Web, le public peut avoir accès à d'autres programmes de sécurité routière mis en place par les différents paliers de gouvernement, par les associations nationales qui participent à cette importante entreprises et par les organisations qui s'occupent de la sécurité routière au Canada.