Traduction de «national vice-chief » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vice Chief of the Defence Staff | VCDS [Abbr.]
Chef d'état-major adjoint de la défense | VCDS [Abbr.]

United Nations System Chief Executives Board for Coordination | CEB [Abbr.]
Conseil de coordination des chefs de secrétariat des organismes des Nations unies | CCS [Abbr.]

Envelope (#9) - Office of the Vice Chief of the Defence Staff
Enveloppe (#9) - Cabinet du vice-chef d’état-major de la Défense

Envelope (#10) - Vice Chief of the Defence Staff
Enveloppe (#10) - Vice-chef d’état-major de la Défense

Envelope (#10) - Office of the Vice Chief of the Defence Staff
Enveloppe (#10) - Cabinet du vice-chef d’état-major de la Défense

United Nations System Chief Executives Board for Coordination | CEB [Abbr.]
Conseil de coordination des chefs de secretariat des organismes des Nations Unies | CCS [Abbr.]

vice president and general manager | vice president and managing director | vice chairman and managing director | vice chairman and chief executive officer
vice-président et directeur général | vice-présidente et directrice générale | vice-président, directeur général | vice-présidente, directrice générale

Vice President of the National Council | Vice-President of the National Council
vice-président du Conseil national | vice-présidente du Conseil national

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Assembly of First Nations: Vice-Chief Satsan Herb George, Office of the BC Regional Vice-Chiefs; Alfred Scow, Judge; Chief Nathan Matthews, Shuswap Tribal Council; Chris Robertson; Prof. Frank Cassidy, University of Victoria.
De l’Assemblée des Premières nations: vice-chef Satsan Herb George, Bureau des vice-chefs régionaux de CB; Alfred Scow, juge; Chef Nathan Matthews, Conseil tribal de Shuswap; Chris Robertson; M. Frank Cassidy, Université de Victoria.

Members of the committee, please help me in welcoming, from the New Brunswick Aboriginal Peoples Council, Kim Nash-McKinley, President and Chief; and Ron Swain, National Vice-Chief. They are joined at the table by Red Sky Métis Independent Nation, represented by Troy DeLaRonde, Métis Chief; and John Edmond, Legal Counsel.
Chers collègues, je vous prie de vous joindre à moi pour souhaiter la bienvenue aux représentants du Conseil des peuples autochtones du Nouveau-Brunswick, à savoir Kim Nash-McKinley, cheffe et présidente, et Ron Swain, vice- chef national, de même qu'aux représentants de la Red Sky Métis Independent Nation, à savoir Troy DeLaRonde, chef métis, et John Edmond, conseiller juridique.

Ron Swain, National Vice-Chief, Congress of Aboriginal Peoples: I am the National Vice-Chief of the Congress of Aboriginal Peoples.
Ron Swain, vice-chef national, Congrès des peuples autochtones : Je suis vice-chef national du Congrès des peuples autochtones.

From the Congress of Aboriginal Peoples is Betty Lavallée, National Chief, and Ron Swain, National Vice-Chief.
Il s'agit des représentants du Congrès des peuples autochtones, Betty Lavallée, chef nationale, et Ron Swain, vice-chef national.

Each 16 delegates come to an annual general assembly where they have the right to vote for their national leadership, which is the national vice-chief and a national chief.
Les 16 délégués se réunissent en assemblée générale annuelle et élisent à cette occasion les dirigeants nationaux, c'est-à-dire le vice-chef national et le chef national.