(45) Aquaculture activities in the Union are influenced by differen
t conditions across national borders, including as regards authorisations for t
he operators, Union strategic guidelines for national strategic plans should be developed to improve the competitiveness of the aquaculture indus
try, supporting its development and innovation, and encouraging economic activity, diversification and improving the quality of life in coastal
...[+++]and rural areas, as well as mechanisms to exchange among Member States information and best practices through an open method of coordination of national measures concerning business security, access to Union waters and space, and administrative simplification of licensing.(45) Les activités aquacoles dans l'Union étant soumises à des conditions différentes suivant le pays, notamment en ce qui concerne les autorisations des opérateurs, il y a lieu d'élaborer des lignes directr
ices pour les plans stratégiques nationaux afin d'améliorer la compétitivité du secteur de l'aquacultur
e, en soutenant son développement et sa capacité d'innovation, en stimulant l'activité économique et la diversification, et en améliorant la qualité de la vie dans les zones côtières et rurales. Il importe également de mettre en p
...[+++]lace des mécanismes permettant aux États membres de procéder à un échange d'informations et de meilleures pratiques au moyen d'une méthode ouverte de coordination des mesures nationales relatives à la sécurité de l'activité économique, à l'accès aux eaux et à l'espace de l'Union, et à la simplification des procédures d'octroi de licences.
