Traduction de «national services responsible » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

United Nations Humanitarian Response Depot | United Nations Logistics base | UNLB [Abbr.]
Base de soutien logistique des Nations unies | dépôt de matériel d'intervention humanitaire des Nations unies

national service [ military service ]
service national [ service militaire ]

CPC Regulation | Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws | Regulation on consumer protection cooperation
Règlement (CE) n° 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs | règlement CPC | Règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs

network of contact points of national authorities responsible for private security
réseau de points de contact d'autorités compétentes en matière de sécurité privée

2. Member States shall notify to the Commission the list of national services responsible for border control under their national law in accordance with Article 39.
2. Les États membres notifient à la Commission la liste des services nationaux chargés du contrôle aux frontières par leur droit national conformément à l’article 39.

establishing and developing training available to members of all national administrations and courts and tribunals, and national services responsible for asylum matters in the Member States.
organiser et développer des formations destinées aux membres des administrations et juridictions nationales, ainsi qu’aux services nationaux compétents en matière d’asile dans les États membres.

1. The Support Office shall establish and develop training available to members of all national administrations and courts and tribunals, and national services responsible for asylum matters in the Member States.
1. Le Bureau d'appui organise et développe des formations destinées aux membres de l'ensemble des administrations et juridictions nationales, ainsi qu'aux services nationaux compétents en matière d'asile dans les États membres.

1. The Office shall establish and develop training for members of all national administrations and courts, and national services responsible for asylum matters in the Member States.
1. Le Bureau établit et développe des formations destinées aux membres de toutes administrations et juridictions nationales, ainsi que services nationaux de toute nature compétents des États membres en matière d'asile.

2. Member States shall notify to the Commission the list of national services responsible for border control under their national law in accordance with Article 34.
2. Les États membres notifient à la Commission la liste des services nationaux chargés du contrôle aux frontières par leur législation nationale conformément à l'article 34.

2. Member States shall notify to the Commission the list of national services responsible for border control under their national law in accordance with Article 30a.
2. Les États membres notifient à la Commission la liste des services nationaux chargés du contrôle aux frontières par leur législation nationale conformément à l'article 30 bis.

the list of national services responsible for border control,
la liste des services nationaux chargés du contrôle aux frontières,

3. To control borders effectively, each Member State shall ensure close, permanent cooperation between its national services responsible for border control.
3. Pour que le contrôle aux frontières soit efficace, chaque État membre veille à assurer une coopération étroite et permanente entre ses services nationaux chargés du contrôle aux frontières.