Traduction de «national salmonella control program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Salmonella Control Program
Programme national de lutte contre la salmonella

Salmonella Control Program
Programme de lutte contre la salmonelle

Vietnam National Drug Control Program | VNDCP [Abbr.]
Programme national vietnamien pour le contrôle des drogues

Canadian Childhood Cancer Control Program [ CCCP | National Childhood Cancer Control Program ]
Programme canadien de lutte contre le cancer chez les enfants [ Programme national de lutte contre les cancers infantiles ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the current ideas that is being put forth is that we would have a national access control program. By that I mean an access control program for all airport employees that is national in scope and administered on a local basis.
On commence à entendre dire qu'il nous faudrait un programme national de contrôle d'accès; je veux dire par là un programme de contrôle d'accès applicable à tous les employés des aéroports, dans l'ensemble du pays, et qui serait administré localement.

For example, the United Nations drug control program has just initiated a program whereby it's encouraging farmers to market palm hearts and some other alternative crops as part of the eradication program.
Ainsi, le programme de lutte contre la drogue des Nations Unies vient de lancer un projet incitant les agriculteurs à commercialiser des coeurs de palmier et d'autres cultures de substitution dans le cadre du programme d'éradication de la drogue.

Then we have objective number seven: to implement a national quality control program or a quality assurance program.
L'objectif numéro sept est le suivant: mettre en oeuvre un programme national de contrôle de la qualité ou un programme d'assurance de la qualité.

The results of these surveys, as well as preliminary results of the first year of national salmonella control programmes in broilers (2009) in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 2160/2003 show that salmonella prevalence in flocks of broilers and turkeys is still high (9).
Les résultats de ces études, ainsi que les résultats préliminaires de la première année d’exécution des programmes nationaux de contrôle des salmonelles chez les poulets de chair en vertu de l’article 5 du règlement (CE) no 2160/2003 (à savoir 2009), montrent que la prévalence des salmonelles dans les troupeaux de poulets de chair et de dindes reste élevée (9).

In addition, national salmonella control programmes in turkeys in accordance with Regulation (EC) No 2160/2003 only became mandatory from 2010 onwards.
En outre, l’établissement de programmes nationaux de contrôle des salmonelles chez les dindes, tels que prévus par le règlement (CE) no 2160/2003, n’est obligatoire que depuis 2010.

In addition to the ongoing Salmonella control programs in poultry, cost/benefit analyses are currently carried out on the control of Salmonella in pigs, the second source of human salmonellosis, in view of setting a target for (potentially resistant) infections.
Outre les programmes actuels de lutte contre les salmonelles chez les volailles, des analyses du rapport coût/avantage sont en cours en ce qui concerne la lutte contre les salmonelles chez les porcins, deuxième cause de salmonellose chez l’homme, afin de fixer un objectif pour les infections (potentiellement résistantes).

The salmonella sampling frequency may also be reduced if there is a national or regional salmonella control programme in place and if this programme includes testing that replaces the sampling laid down in this paragraph.
Elle peut aussi être réduite s’il existe un programme national ou régional de contrôle des salmonelles et si ce programme comprend des tests qui remplacent l’échantillonnage susmentionné.

(b) a Member State which has a compulsory or voluntary national scrapie control program for all or part of its territory:
b) un État membre qui dispose, pour tout ou partie de son territoire, d'un programme national obligatoire ou volontaire de lutte contre la tremblante:

A directional paper was published in June 1987 for the then national tobacco control program; it was subsequently revised to " the national strategy" .
Un document d'orientation a été publié en juin 1987, pour ce qui était alors le programme national de lutte contre le tabac; celui-ci a ensuite été révisé pour être transformé en «stratégie nationale».

United Nations Drug Control Program (UNDCP) : operates within the United Nations Secretariat.
Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID) : fonctionne à l’intérieur du secrétariat des Nations Unies.