Vertaling van "national review magazine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Wings: Canada's national aviation magazine [ Canadian wings | Canadian wings and air cushion review | Canadian wings and ACV review | Air cushion vehicle review ]
Wings: Canada's national aviation magazine [ Canadian wings | Canadian wings and air cushion review | Canadian wings and ACV review | Air cushion vehicle review ]

First Nations Business Magazine
First Nations Business Magazine

Vendor Performance National Review Committee
Comité d'examen national du rendement des fournisseurs

triennial comprehensive policy review | triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | TCPR [Abbr.]
examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles

RevCon | Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons | United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légres sous tous ses aspects | Conférence d'examen sur les armes légères

High-level Intergovernmental Group of Officials on the Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the third United Nations Development Decade
Groupe intergouvernemental de Hauts Fonctionnaires pour l'examen et l'évaluation de l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations unies pour le Développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Her poetry has received a number of awards, including Honourable Mention for the National Magazine Awards, the Malahat Review Long Poem Competition Award, the Readers’ Choice Award from Prairie Schooner and the Pat Lowther Award.
Sa poésie a remporté plusieurs prix : le prix de la Malahat Review Long Poem Competition, le prix des lecteurs de la revue Prairie Schooner, le prix Pat Lowther et une mention honorable pour les National Magazine Awards.

The Yale educated Buckley founded the National Review magazine in 1955 and remained its editor for three decades.
M. Buckley, qui a étudié à Yale, a fondé le magazine National Review en 1955 et en a été le rédacteur en chef pendant trois décennies.

Green Teacher, Global and Environmental Awareness For Children; The Nation, The News and Cultural Magazine of the James Bay Cree; Family Health, Promoting Healthy Lifestyles and Injury Prevention; Books in Canada, Canada's Book Review Journal.
Green Teacher, Global and Environmental Awareness for Children; The Nation, The News and Cultural Magazine of the James Bay Cree; Family Health, Promoting Healthy Lifestyles and Injury Prevention; Books in Canada, Canada's Book Review Journal.

It goes on to state: The Government of Canada has adopted a variety of policies and measures to strengthen the viability of Canadian cultural producers: it promotes, for example, Canadian ownership and content in the broadcast media; it requires the review of investment by foreigners in businesses relating to Canada's cultural heritage and national identity; and it encourages Canadian ownership and original content in the newspaper and magazine industries.
Il poursuit ensuite en disant: Le gouvernement du Canada a pris des mesures pour améliorer la viabilité de nos industries culturelles: il insiste, par exemple, pour que les Canadiens aient un intérêt prépondérant dans les médias et qu'une part de leur production soit d'origine canadienne et il passe au crible les prises de participation étrangère dans les entreprises à caractère culturel et national.

In this regard, it is worth pointing out that a review of the advertising pages in English Canadian magazines, as reported by leading national advertisers, indicates Time Canada's share of market has declined from 6.9% in 1992 to 3.3% in the first nine months of 1998.
À cet égard, il convient de souligner qu'il ressort de la consultation des pages publicitaires de magazines canadiens de langue anglaise qu'ont effectuée des annonceurs canadiens de premier plan que la part du marché occupée par Time Canada Ltd. est passée de 6,9 en 1992 à 3,3 p. 100 pour la première fois au cours des neuf premiers mois de 1998.