Traduction de «national president gerald » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vice President of the National Council | Vice-President of the National Council
vice-président du Conseil national | vice-présidente du Conseil national

President of the Assembly | President of the National assembly
président de l'Assemblée nationale

President of the United Nations General Assembly
Président de l'Assemblée générale des Nations unies

National Association of Credit Union Presidents
National Association of Credit Union Presidents

President of the National Council
président du Conseil national

office of the president of the National Council
bureau du président du Conseil national (1) | salon du président du Conseil national (2)

President of the National Council
président du Conseil national | présidente du Conseil national

Conseil national des présidentes et des présidents
Conseil national des présidentes et des présidents

National Vice President for Headquarters
Vice-présidente nationale au bureau chef

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On behalf of the Métis National Council, as represented by our national president, Gerald Morin, I'll offer some comments and give you the Métis Nation perspective.
Je vais dire quelques mots et faire part de l'optique de la nation métisse au nom du Ralliement national des Métis, sous l'autorité de notre président national, Gérald Morin.

From the Metis National Council: Gerald Morin, President; Lorna Dolken, Vice-President, Metis Nation / Saskatchewan.
Du Ralliement national des métis : Gerald Morin, président; Lorna Dolken, vice-présidente, Nation métis / Saskatchewan ».

From the Metis National Council : Gerald Morin, President; Tony Belcourt, President, Metis Nation of Ontario; Bob Stevenson, MNC, Fur Representative and Dwayne Roth, Metis lawyer, Saskatchewan.
De «Metis National Council»: Gerald Morin, président; Tony Belcourt, président, Métis Nation of Ontario; Bob Stevenson, MNC, représentant en fourrures et Dwayne Roth, avocat Métis, Saskatchewan.

From the Metis National Council: Gerald Morin, President; David Chartrand, Manitoba Metis Federation.
Du Ralliement national des métis : Gerald Morin, président; David Chartrand, « Manitoba Metis Federation».

In a letter to the Prime Minister regarding this bill, the president of the Metis National Council, Gérald Morin, said, and I quote: [English] First of all, there is a reference.
Mais je ne suis pas le seul à être inquiet. Dans une lettre au premier ministre du Canada portant sur ce projet de loi, le président du Ralliement national des Métis, M. Gérald Morin, dit ceci, et je vais le citer.